ایک پوڈ کاسٹ کے ساتھ شروع


یول رینڈل پریکٹس پرتگالی پلیٹ فارم کے بانیوں میں سے ایک ہے، اپنے شوہر روئی کومبرا کے ساتھ. پرتگال پہنچنے سے پہلے، یول نے “پرتگالی زبان سیکھنے کے بارے میں چھ ماہ گزارے”، جیسا کہ انہوں نے دی پرتگال نیوز کو بتایا. سیکھنے کے عمل کے دوران، یول کو احساس ہوا کہ برازیل پرتگالی یورپی پرتگالی سے مختلف ہے جب یہ گرامر، تلفظ اور یہاں تک کہ الفاظ بھی آتا ہے. اس منظر کو دیکھتے ہوئے، یول کو سیکھنے میں مدد کرنے کے لئے یورپی پرتگالی مواد تلاش کرنے کی ضرورت تھی.

تلاش کرنے کے بعد، یول نے محسوس کیا کہ یورپی پرتگالی میں برازیل پرتگالی میں زیادہ سے زیادہ کام کا مواد نہیں تھا، یہاں تک کہ بڑی زبان کے تدریسی پلیٹ فارمز میں بھی. لزبن میں پہنچنے کے بعد، یول نے لسبن میں فیکلڈیڈ ڈی لیٹراس میں B1 کورس میں داخل ہونے کے لئے خود کی طرف سے سیکھنا جاری رکھا، اس کے نتیجے میں، یول اور اس کے شوہر نے کچھ تبدیلیوں کو دیکھ کر شروع کر دیا اور 2012 کے ارد گرد “یورپی پرتگالی پوڈ کاسٹ بنانے کی کوشش کرنے کے خیال پر ٹھوکر کھائی”. جوڑے نے پوڈ کاسٹ کے بارے میں خود پر “بہت دباؤ نہیں ڈالا”، وہ جانتے تھے کہ “شاید کسی بھی کرشن حاصل کرنے میں کچھ وقت لگے گا”.

ایک پوڈ کاسٹ سے ایک تدریسی کورس تک


پوڈ کاسٹ سننے کے لئے مفت تھا، لیکن پوڈ کاسٹ ٹرانسکرپٹس، اور یہاں تک کہ “سامعین تک رسائی حاصل کرنے کے لئے ایک چھوٹا سا ماہانہ شرح ادا کرسکتے ہیں” اگرچہ پوڈ کاسٹ صرف ایک “سائڈ پروجیکٹ” تھا، ماہانہ صارفین “مسلسل بڑھ رہے تھے”. سامعین اپنی رائے کا بھی اشتراک کریں گے، اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ یورپی پرتگالی سیکھنے کے لئے “انہیں کچھ بنیادی باتیں سیکھنے میں کچھ دشواری ہو رہی تھی، اور پلیٹ فارم یا اپلی کیشن کی تلاش میں تھے”.



2016ء میں اس پلیٹ فارم کو توسیع دی جانے لگی اور انٹرایکٹو اسباق شامل کیے گئے، جسے “لرننگ سٹوڈیو” کہا جاتا ہے۔ اساتذہ اور ایک Illustrator کی مدد سے اس پلیٹ فارم کو تیار کرنے میں دو سال لگے۔ یول نے اعتراف کیا کہ ابتدا میں ویب سائٹ اتنی اچھی نظر نہیں آتی تھی جتنا وہ چاہتا تھا، لہذا یول اور روئی دونوں نے پرتگالی تعلیم دینے کے لئے نئے پلیٹ فارم کو “شروع کرنے کے لئے اعصابی” محسوس کیا.

ابتدا میں، “لرننگ سٹوڈیو” کا پیک ٹرانسکرپٹ پیک میں شامل نہیں کیا گیا تھا، کیونکہ لوگوں کے مفادات کو سمجھنے کے لئے مارکیٹ کو سب سے پہلے مطالعہ کیا جانا چاہئے. پلیٹ فارم کے آغاز کے بعد، جوڑے نے “صارفین میں ایک بڑے پیمانے پر سپائیک” محسوس کیا. اس طرح، ٹیم اور پلیٹ فارم کو مسلسل بڑھانے کے لئے دروازے کھلے تھے. ایک پروگرامر کسی بھی باقی تکنیکی مسائل کو حل کرتا ہے اور نئی خصوصیات شامل کرتا ہے، لہذا مواد کو بڑھایا جا سکتا ہے.

آپ کے اسمارٹ فون پر ایک ایپ


یول نے پرتگال نیوز کو بتایا کہ ایک اپلی کیشن پلیٹ فارم کی ایک اہم خصوصیت ہوگی، کیونکہ یہ “براؤزر کے ذریعہ سب کچھ کرنے سے زیادہ آسان ہے”. اس ایپ کو اس سال شروع کیا گیا تھا، اور اس کو شروع کرنے کا احساس ویب سائٹ شروع کرنے کے کشیدگی سے موازنہ کیا جا سکتا ہے.

یہ

ایپ ایپ سٹور اور گوگل پلے اسٹور کو جمع کرائی گئی اور یہ ایپ ابتدائی جمع کرانے کے ایک ہفتے کے بعد عوام کے لیے دستیاب تھی۔ فی الحال، اے پی پی کی اوسط 4.8 ستارے ہیں، پانچ میں سے، ہر پلیٹ فارم پر یہ دستیاب ہے. اب تک، یول نے ذکر کیا کہ پلیٹ فارم کو اچھی رائے دی گئی تھی.

ذاتی ترقی


یول کے مطابق، پلیٹ فارم کی کامیابی کی وجہ سے، وہ اپنے پچھلے پیشوں کو چھوڑ سکتے ہیں اور صرف پریکٹس پرتگالی اپلی کیشن پر توجہ مرکوز کرسکتے ہیں. پلیٹ فارم کے ساتھ، وہ ہر چیلنج سے لطف اندوز کرسکتے ہیں جب وہ محسوس کرتے ہیں کہ انہیں اس کا سامنا کرنا چاہئے. روئی کومبرا، پلیٹ فارم کے پرتگالی مقامی بانی، “اب بھی سب سے زیادہ آڈیو کلپس ریکارڈ کرتا ہے” جو سبق میں سنا جاتا ہے.


یول رینڈل نے پرتگال نیوز کو بتایا کہ پریکٹس پرتگالی “کچھ تعمیر کرنے کے قابل ہونے کے لئے بہت زیادہ فائدہ مند” ہے، اسی وقت جوڑے کو پلیٹ فارم کے اثرات کو دیکھ سکتا ہے. لوگوں پر ہے.


Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos