عام طور پر، جب کتابیں خریدتے ہیں تو میں یہ جاننا پسند نہیں کرتا کہ یہ کیا ہے، لہذا میں حیران ہوسکتا ہوں. یہ ہمیشہ اچھی طرح سے نہیں چلتا ہے لیکن یہ واقعی جیمز بالڈون کی طرف سے لکھا گیا اس کتاب کے ساتھ کام کیا. مجھے حیرت ہے کہ، میں ایک ہم جنس پرستوں کی کہانی پڑھ رہا تھا، جو 50 کی دہائی میں امریکہ میں پیدا ہونے والے ایک سیاہ آدمی کی طرف سے لکھا گیا تھا.

مشکل وقت

کے بارے میں لکھنا

کتاب 50 کے دوران پیرس میں رہنے والے ڈیوڈ کی کہانی پر مرکوز ہے ڈیوڈ اپنی جنسیت کو سمجھنے کی کوشش کر رہا ہے، جبکہ ایک امریکی خاتون ہیلا سے مصروف ہو رہا ہے، لیکن ایک اطالوی بارٹینڈر Giovanni کے ساتھ محبت میں گر رہا ہے. اس عمل کے دوران، بالڈون بہت ذہین انداز میں لوگوں کی طرف سماجی توقعات کے ساتھ ساتھ محبت اور شرم جیسے موضوعات کی کھوج کرتا ہے

.

کہانی کے دوران، مصنف نے اس تنازع کا پتہ لگایا ہے کہ داؤد اپنے آپ کے ساتھ محسوس کر رہا تھا جبکہ اپنے وجود سے خوش ہونے کی کوشش کر رہا تھا، اور سماجی دباؤ کا سامنا کرنا پڑا. اس عمل کے ذریعے، جسے ہم “باہر آ” کہہ سکتے ہیں، بالڈون تنہائی اور یہاں تک کہ اس خوف کی عکاسی کرتا ہے کہ ایک شخص اپنے حقیقی نفس کا محسوس کر سکتا

ہے.

کہانی کے دوران، یہ سمجھنے کے لئے ممکن ہے کہ, Giovanni ڈیوڈ کے لئے اگلے ایک مستقبل کی تعمیر کے لئے چاہتے ہیں کے علاوہ, مرکزی کردار internalizes homophobia کے ساتھ نمٹنے کیا گیا تھا, کچھ مشکل وقت کا سامنا کرنے کے تعلقات کی قیادت.

کامل حروف کی تعمیر

کتاب

کے اہم کرداروں کو بہت اچھی طرح سے تعمیر کر رہے ہیں، ان میں سے ہر ایک مختلف تجربات مجسم جس میں مختلف انسانی جذبات، دکھا. مثال کے طور پر، ایک انسان کے طور پر داؤد کی تبدیلی بہت واضح ہے. ابتدائی طور پر اپنی خواہشات سے خوفزدہ، وہ شرم اور جرم کا سامنا کرنا پڑتا ہے، بنیادی طور پر اس خوف کی وجہ سے کہ معاشرہ اس کے بارے میں کیا سوچتا ہے کہ ہم جنس پرست آدمی ہونے کے بارے میں کیا سوچیں گے، خاص طور پر جب پہلے سے ہی ہیلا سے مصروف ہو رہا

ہے.

Giovanni بہت پراسرار ہے. بارٹینڈر جس کے ساتھ ڈیوڈ محبت میں پڑتا ہے وہ بہت پیچیدہ کردار ہے. مصنف نے Giovanni کو ایک المناک شخصیت کے طور پر تھوڑا سا تعمیر کیا ہے، جو سماجی اقلیت، خاص طور پر جنسی اقلیتوں سے تعلق رکھتے ہیں ان لوگوں کے لئے جدوجہد اور چیلنجوں کا اظہار کرتے ہیں. ڈیوڈ اور Giovanni کے درمیان تعلقات بہت پرجوش دکھایا گیا ہے، تاہم، اب بھی ایک فرد کی خوشی پر سماجی معیار کے اثرات سے متاثر

.

میری رائے میں، ہیلا کہانی میں ہے کہ ان سماجی قوانین کو ظاہر کرنے کے لئے جو جنسی رجحان، نسل یا اس سے بھی جنس سے قطع نظر لوگوں کی زندگی کو متاثر کرسکتے ہیں. اس کتاب میں ہیلا داؤد کے تنازع سے باہر ہے۔ جب حروف تعامل کرتے ہیں، تو یہ ظاہر ہوتا ہے کہ کچھ رکاوٹوں کو افراد پر رکھا جا رہا تھا، جس کی وجہ سے انہیں زندگی میں اپنی خواہشات اور انتخاب کا سامنا کرنا پڑا.

شاندار تحریر

ایک ایسے شخص کے

طور پر جو پڑھنے اور لکھنے کے لئے پسند کرتا ہے، مجھے جیوانی کے کمرے میں جیمز بالڈون کی تحریری طرز کو اجاگر کرنا ضروری ہے. میں نے مصنف کی دوسری کتابوں میں سے کوئی نہیں پڑھا، لیکن اعتراف کرتا ہوں کہ میں اس کتاب میں ان کے لکھنے کے انداز سے بھڑک گیا ہوں۔ میں نے یہ بہت شاعرانہ اور گہرا ہونے کے ساتھ ساتھ بہت جذباتی پایا، حیرت انگیز وضاحت کے ساتھ. حروف کی ترقی، بہت مختلف تہوں کے ساتھ ان کے جذبات پر کام کرنے کے ساتھ ساتھ، کسی بھی قاری کو مکمل طور پر کہانی بالڈون کہہ رہا ہے سے منسلک کر دے گا

.

یہ بھی یاد رکھنا ضروری ہے کہ جیوانی کا کمرہ 50 کی دہائی کے دوران لکھا گیا تھا جب ہم جنس پرست ہونا آج کل کے طور پر قبول نہیں کیا گیا تھا. مصنف نے ہم جنس پرستی اور اندرونی لڑائی کی تلاش کی جس کے بارے میں زیادہ تر ہم جنس پرستوں کے بارے میں بات کرتے ہیں، اس طرح سے دنیا بھر میں کویئر کمیونٹی کے لئے قابل اعتماد ہوسکتا ہے. کتاب لکھنے کے دوران، جیمز بالڈون سماجی معیار کو چیلنج کر رہا تھا، جبکہ غیر معمولی لوگوں کے لئے ایک جگہ پیدا کرنے کے لئے ان کی کہانیاں ادب میں بتائی گئی ہیں

.

عظیم تعجب

ایک کتاب کے

لئے جس کے بارے میں میں نہیں جانتا تھا، مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ اس نے مجھے بہت حیران کیا. لکھنے کا انداز اور تاریخی ترقی مکمل طور پر حیران کن ہے۔ جیمز بالڈون نے یہ کتاب 50 کی دہائی میں کسی زمانے میں لکھی تھی، ایک ایسا زمانہ جب ہم جنس پرستی ایک بڑی ممنوع تھی۔ یہ غیر معمولی ہے کہ ایک مصنف اس موضوع پر کس طرح کام کرسکتا ہے کہ، معاشرے کی سب سے بڑی تہوں کے لئے، نامعلوم تھا.

افسوس کی بات ہے کہ کتاب کے کچھ حصے ہمارے معاشرے میں اب بھی واضح ہیں۔ یہ ایل جی بی ٹی کی+کمیونٹی کے خوف اور جدوجہد کو جانا جاتا ہے، خاص طور پر معاشرے کی توقعات کے ساتھ منسلک ہوتا ہے کہ لوگوں کو اپنی زندگی کیسے گزارنا چاہئے

.

Giovanni کا کمرہ یقینی طور پر ایک لازمی پڑھنا کتاب ہے، کیونکہ یہ قارئین کو جدوجہد اور مسائل کو سمجھنے میں مدد ملے گی جو اس کمیونٹی کو ہر روز ان کی زندگی میں سامنا کرنا پڑتا ہے، اور یہ کس طرح ہم زندگی میں سب سے اہم چیزوں میں سے ایک کو متاثر کرسکتے ہیں: خوشی.


Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos