你遇到的几乎每个人都有一个迷人的故事。这就是社区杂志《明日》的作者莉娜-斯特朗设法挖掘的东西--普通人的日常魅力。在她名为 "会见当地人 "的每月系列中，她正是这样做的。例如，她花时间与在市场上卖菜的女士，或渔民，甚至是牧羊人和他的奶牛（这是她最新的作品）进行交谈，并经常得到一些相当了不起的故事和对葡萄牙文化的见解。

首先，让我们互换角色，让这位无畏的记者在笔电的另一边，说一说她的经历。

最近在一家餐厅的开幕式上，我就坐在她旁边。我敢说，莉娜就如她笔下所写的当地人一样迷人。她来自芬兰，在英国从事英语教学工作，15年前她提前退休并在拉各斯买了一套房产，现在她尽可能多地在阿尔加维居住。

天性顽强的莉娜决心学习葡萄牙语（她现在已经可以很流利地沟通了），同时也要进行写作。她认为同时实现这两个目标的方法就是与当地人进行对话，了解他们的生活，然后写下他们的故事。事情往往是这样，一件事导致另一件事，当《明日》杂志发行时，她被问及是否愿意为该出版物提供她的故事。从那时起，该杂志一直在不断发展壮大，而莉娜写的故事也是主要特色之一。

该杂志在西海岸（从阿尔杰苏尔到拉果阿）发行，我住在阿尔加维中部，因此，我以前从未见过该杂志。莉娜非常友好地给我寄来最新的版本，以及她的签名书。是的，没错，是 "书"。多年来，她的 "认识当地人 "系列已经建立了一个相当大的收藏。足够填满不仅是一本书，而是两本书。第一本叫做 "触摸生命"，第二本叫做 "跨越文化"。他们似乎完全做到了书名所暗示的那样。封面的彩色拼贴画中透出的笑脸，隐藏不住书页之间丰富动人 的故事。

当地人也为此感到兴奋 ，因为他们有机会用自己的语言与一个能让他们感到安心的人谈论他们的生活和热情。无论是热衷于建造美丽的仿制木船的老渔民，还是自豪地带她参观自己土地的当地农民、蜂蜜生产商、养狗人，甚至是法朵歌手和小提琴手，莉娜与各行各业的人交谈，让他们敞开心扉讲述自己的经历，这为她提供了一个难得的、令人陶醉的真实葡萄牙的一瞥。她还与以阿尔加维长期为家的居民交谈，正如你可以想象的那样，这些人往往也有非凡的故事要讲。

但她发现的不仅仅是人们的历史。莉娜还对古老、神秘或古怪的建筑有着永不满足的好奇心。如果有一个有趣的建筑激发了你的好奇心（尤其是在拉各斯地区），那么莉娜有可能已经去挖掘它的线索，了解它耐人寻味的过去，并找寻那些知道历史背景的人。

莉娜的书有英文和葡萄牙文两种版本（这应该能满足一些当地人的好奇心，我想他们会很想知道她到底写了些什么），如果你想得到这些书（我强烈推荐），请发邮件给她：lena.strang@gmail.com，如果你在拉各斯，拉各斯大道上的Ria Formosa书店也有库存。

请注意。如果你是一个有趣的当地人，她很可能会让你进入第三本作品。