根据葡萄牙酒店协会（AHP）的说法，他们 "对政府决定开放美国和巴西的非必要旅行的可能性以及取消对来自英国和美国的未接种疫苗的公民的隔离义务感到满意"。 然而，该协会表示，他们 "仍在等待关于来自欧盟以外的疫苗接种证书的决定。那些没有这种证书的人将不得不在抵达时出示测试报告"。

AHP已经批评了葡萄牙政府的 "惰性"，即对一些重要的国家旅游来源市场，如美国和巴西，缺乏决定。

然而，AHP主席Raul Martins说，这些措施："已经成功了一半。重要的是，现在要对来自欧盟以外的疫苗接种证书作出紧急决定。正如我们所知，在选择目的地时，这一因素对旅行者来说非常重要"。

该协会的负责人还表示。"这一决定对来自美国的非必要旅行敞开大门，不受互惠的约束，并将其扩大到巴西和未接种疫苗的英国公民，取消了检疫，这是一个很好的消息，对旅游业和酒店业来说是根本性的。但与其他欧洲目的地相比，葡萄牙继续失去竞争优势，因为我们只接受由EMA授权的疫苗，不像15个欧洲国家，如德国或西班牙，接受其他疫苗接种证书，如阿斯利康/科维希德公司的证书，该公司曾为数百万英国公民接种疫苗。只有接受具有更普遍性的疫苗接种证书，才能使旅行和旅游正常化"。

自7月以来，AHP一直要求政府向欧盟以外的市场开放葡萄牙的边界，并接受这些证书，但决策过程一直 "缓慢且对企业和经济有害"。

据AHP称，来自欧盟以外的游客暂时不考虑恢复他们在葡萄牙的旅行，因为即使接种了疫苗，他们在入境时也要接受测试，在其他目的地没有这种限制的情况下，入住酒店、参观餐馆和其他活动都要接受测试。"因此，迫切需要对欧盟以外国家的疫苗接种证书作出决定，"他们总结道。