正在形成的法多一代

我经常认为我的家族历史就像一首法多歌曲,充满了忧郁的故事和命运的结果。

当我和我的葡萄牙曾祖母玛丽亚在美国长大时,我们经常一起玩一个游戏。 每天早上吃早餐时,她会说 "让我们假装在去里斯本的火车上。"然后我们会吃我们的pão e queijo (面包和干酪),喝我们的galão (咖啡加牛奶),幻想我们坐在火车的餐车里,讨论我们在里斯本的一天要做什么的假想计划。

随着我年龄的增长和对我的玛丽亚曾祖母的过去的了解,我意识到这个早晨的仪式对她是多么重要。 你看,我的曾祖母喜欢里斯本,喜欢跳舞。 她在葡萄牙北部的米尼奥长大,一学会走路就跳兰乔舞。 1930年代中期,在16岁的时候,我那富有冒险精神的曾祖母决定搬到里斯本。星期天,她当女仆,从市场出来时,头上顶着一个篮子,艰难地走在马达莱纳大街上。 但是在星期天,她和她的女朋友们一起在公共公园里跳舞,在特茹河边野餐。 她为里斯本的那些星期天而活,并在她的余生中深深地回忆起这些记忆。不幸的是,我曾祖母最快乐的日子很短暂,她在年轻时就患上了类风湿关节炎,使她无法工作,更不用说跳舞了。

我还记得小时候我的祖父阿纳尔多在每年夏天去葡萄牙旅行前的那段日子里的激动心情。 就好像他在美国冬眠了一整年,到了返回他心爱的里斯本的时候才终于满怀期待地醒过来。我的祖父在很小的时候也感受到了这种召唤,他在20世纪50年代中期离开了葡萄牙北部的小村庄Granja,到城市里寻找更好的生活。

我的祖父有一双绿色的拇指,喜欢种花。 因此,在到达里斯本后,他很快就找到了一份公共园丁的工作,照顾桑托斯花园,偶尔也照顾爱德华多七世公园。 晚上,阿纳尔多祖父喜欢在阿尔法玛漫游,听法多歌手唱歌。 他还喜欢和朋友在贝尔罗阿尔托打牌,或者在星期天在咖啡馆读书。再一次,就像法多歌曲中重复的诗句一样,我爷爷在里斯本的时间被缩短了。 政治气候变得过于压抑,他别无选择,只能像当时的许多人一样离开。 他一直梦想着有一天能回到里斯本生活。 不幸的是,命运对爷爷另有安排,他在退休后不久因车祸受伤在美国去世。

信心的飞跃

我自己出生在美国,一生中只去过葡萄牙几次。 当去年大流行病袭来,生活发生如此大的变化时,我决定采取巨大的信仰飞跃,搬到里斯本。我不知道会发生什么,从我和玛丽亚曾祖母坐在 "去里斯本的火车 "上开始,我的葡萄牙语能力就像一个五岁的孩子。 但我有信心,如果里斯本是一个我的祖先喜欢并找到幸福的城市,那么我也会。

从去年11月我到达里斯本的那一刻起,里斯本从未让我失望过。 即使在全面封锁的一些最黑暗的日子里,建筑的鲜艳色彩、葡萄牙人民的善良和太阳的光芒,都让我感到温暖。但最重要的是,当我坐在桑托斯花园(Jardim de Santos)里,在沙沙作响的风中感受到我祖父的灵魂,或者当我沿着马达琳娜街(Rua da Madalena)走向卡斯泰洛的家时,听到身后曾祖母的脚步声的轻微回响,我才真正感到对里斯本的爱和归属感。

他们说法多歌曲充满了 "saudade",这有时被描述为留下的爱,或在某人离开后留下的爱。里斯本,与我所爱的人的精神一起是我现在的法多。我也在爱中。