事故发生在2014年9月22日下午2点左右，在Póvoa de Lanhoso的一所学校，当时在课间休息后，这个10岁的女孩正和她的同学们一起去上课。

据称，该未成年人被固定在地板上的一块铁片绊倒，该铁片是学校操场的一个门的支撑物，她的胸部摔到了另一块铁片上。

该儿童因胰腺骨折而遭受腹部创伤，并伴有创伤性胰腺炎，随后住院治疗了两个多月。

法院的结论是，国家 "违反了对公共实体的监督职责"，因为它证明了上述铁块对发生事故的学校的学生的安全和完整性构成了危险。