解释我们提出问题的所有不同方式对我自己来说是令人生畏的,所以我完全可以理解你这个学习者的感受。

不过,你还是可以使用一些策略。我们可以吗?

1.用更多的母语方式给问题发音。

Como é que se vai para o aeroporto?- 书面问题

我怎样才能去机场?- 英文翻译

[komu EH k se vai para u aehroportu? ] - 误导性的音译

[komEHk s vai pOH aehroPORt?] - 现实生活中的音标(强调的音节没有被大写)。


2.在问句后面加上'é que'。跳过查找其含义;没有含义。它使问题更有疑问...

Onde é que está a colher de pau?

("Onde está a colher de pau? "也是可以的)

木勺子在哪里?

[ondEHk TAH a kulher d PAU?]


3.一星期集中在同一个问题词上,然后再问。

Com quem vais à praia?

你要和谁一起去海滩?

[kom kem (2个鼻音连在一起提醒!让'o'和'e'变成鼻音) vahizAH (当下面的词以元音开头时,词尾的's'变成'z') prAHia?]

4.在youglish.pt上搜索你那周重点研究的问题词,看看它在现实生活中的使用实例。

Já chega, não é?

如果你喜欢这个快速课程并想学习更多的葡萄牙语,那么请联系The Language Unschool的Catarina -catarina@thelanguageunschool.com