博洛尼亚儿童书展是出版商、作者、插图画家、文学经纪人、翻译和所有在青少年书籍领域工作的专业人士的一个聚会点。


葡萄牙与图书、档案和图书馆总局(DGLAB)以及一些致力于儿童书籍和插图的出版商一起出席。位于亚速尔群岛皮科岛的出版商Néveda Ent.也首次参加了会议。

"特里-科斯塔说:"参加研讨会、对话和小组讨论,认识来自远近的实体,带着我们的书参加抽奖活动和其他许多推广手段,"在这个来自世界各个角落的书的海洋中,很容易就能填满时间"。从3月6日至9日,特里-科斯塔以亚速尔群岛为名,由他主持的MiratecArts组织开发的作品,由成立于2020年的Néveda Ent.出版,吸引了众多观众。"在这里,要么你在这个领域工作,要么你喜欢图画书,这就更容易做生意和交朋友。"


鸣谢。提供的图片;作者。泰瑞-科斯塔。

与台湾团队的庆祝活动,以纪念黄怡文的第一本书被翻译成葡萄牙语,是在博览会第一天发生的特殊时刻之一。这是Néveda Ent.公司2023年的项目之一,因此也是其作为出版商在葡萄牙翻译和出版外国书籍的首次经验。该书赢得了AnimaPIX插图书奖,目前正在翻译过程中,预计将在今年秋天出版。

"把我们合作者的工作以及我们的吉祥物和出版社的名字Néveda,让成千上万的人知道,真的给我们在大西洋中部的工作带来了很多乐趣和自豪感,"特里-科斯塔承认。"毕竟,亚速尔群岛有一个存在,远离群岛,而且位置很好,有插图艺术,在这个星球上最大的插图儿童书活动中。"