دعوات للحفاظ على الملابس البرتغالية التقليدية

«يجب على الناس تقدير قطعة الملابس هذه وإخراجها من خزائنهم. إذا تم ارتداؤها كثيرًا، فيجب الحفاظ عليها ليتم جردها، لأن العديد من أغطية الشرف قديمة جدًا ولها قيمة تاريخية وثقافية كبيرة «، كما يقول العمدة، نقلاً عن وكالة لوسا

منذ حوالي عامين، تقوم البلدية بجرد عدد رؤوس الشرف في البلدية، لفهم الطرق المختلفة لصنع الملابس.

وأضافت هيلينا باريل: «من الصعب جدًا التوصل إلى رقم دقيق، ولكن يُقدر أن هناك حوالي ألف رأس شرف في تيرا دي ميراندا والبلاد».

وتأتي هذه المناشدة قبل مراسم تمجيد رأس شرف ميراندا، التي ستقام في 24 مارس، والتي ستجمع بضع عشرات من هذه النماذج من الأزياء البرتغالية النموذجية.

كما ناشدت هيلينا باريل مالكي العباءات التعريف بهم من خلال العرض الذي سيجري في شوارع مدينة ميراندا دو دورو في 24 مارس.

وذكر العمدة أيضًا أنه «لا يزال هناك العديد من رؤوس الشرف في حوزة الناس، لا سيما في القرى، وأنه من خلال المحادثات اليومية يصبح هذا الواقع واضحًا».

يجب تقديم التسجيلات لمراسم «Angradecimiento de la Capa d'Honras Mirandesa» بحلول 21 مارس في Balcão Único في بلدية ميراندا دو دورو.

كجزء من تدابير الحماية، سيتعين على كل تسجيل إكمال نموذج الجرد والفهرسة المتعلق بالرؤوس.

نظرًا للقيمة الثقافية لهذه القطعة من الملابس، أدرجت المديرية العامة للتراث الثقافي (DGPC)، في نوفمبر 2022، رأس شرف ميراندا في الجرد الوطني للتراث الثقافي غير المادي (INPCI)، متوجًا «رحلة طويلة في حماية هذه القطعة من زي Trás-os-Montes».

من معطف يرتديه رعاة الماشية إلى قطعة ملابس «عصرية»، تكتسب ملابس Capas de Honra Mirandesa التقليدية مكانة في بانوراما الملابس البرتغالية التقليدية، حيث تُصنع القبعات والرؤوس والمحافظ وغيرها من الملابس التي يتم استخدامها في جميع أنحاء البلاد وأوروبا، من قبل الرجال والنساء على حد سواء.

في فبراير 2019، ارتدى البابا فرانسيس عباءة الشرف التي قدمتها بلدية ميراندا دو دورو.

حاليًا، يتم استخدامه فقط في احتفالات البروتوكول أو الأعمال ذات الأهمية ذات الصلة. ومع ذلك، فمن المعتاد تقديم عباءة الشرف للأشخاص المتميزين الذين يزورون بلدية ميراندا دو دورو