Das russische Schiff "Akademik Tryoshnikov", das im März in die Kontroverse um das NFP-Schiff Mondego verwickelt war, kreuzte erneut vor Madeira und wurde von der portugiesischen Luftwaffe begleitet, wie das Büro des Generalstabschefs der Streitkräfte (EMGFA) mitteilte.

CNN Portugal hatte berichtet, dass das Schiff zwischen Sonntag und Montag vor Madeira vorbeigefahren sei und dass es keine Abfang- und Verfolgungsaktion durch die portugiesische Marine gegeben habe.

In einer Klarstellung, die Notícias ao Minuto zugesandt wurde, stellte das Büro des Leiters der EMGFA klar, dass die Überwachung des Schiffes "auch ohne persönliche Überwachung durch die Marine" erfolgt sei.

Die EMGFA erinnerte daran, dass die Streitkräfte über eine Reihe von See- und Luftstreitkräften verfügen, die zum Nationalen Streitkräftesystem gehören, "das die ständige Überwachung der Routen aller Schiffe ermöglicht, die, unabhängig von ihrer Herkunft oder Nationalität, in Seegebieten unter nationaler Gerichtsbarkeit und Verantwortung fahren".

Darüber hinaus "erfolgt die Überwachung des Kurses dieser Art von Schiffen nicht ausschließlich durch die Anwesenheit von Marine- oder Luftstreitkräften, sondern auch durch den Einsatz automatischer Positionierungssysteme, namentlich des AIS (Automatic Identification System), und durch den Austausch von Informationen zwischen verbündeten Ländern". Ein "normales" Verfahren für die Überwachung von Seeräumen "unter nationaler Souveränität oder Gerichtsbarkeit".

Im konkreten Fall "erfolgte die Überwachung und Verfolgung des Schiffes 'Akademik Tryoshnikov' der Russischen Föderation durch den gezielten Einsatz von Luftfahrzeugen des National Force System, das der portugiesischen Luftwaffe angehört".

"Die operativen Details der Überwachungsaktivitäten sind vertrauliche Informationen", betonte die EMGFA.

Das fragliche Schiff "fuhr mit eingeschaltetem automatischen Identifizierungssystem (AIS) von Süden nach Norden, und es konnte festgestellt werden, dass die Durchfahrt ohne Kurs- und Geschwindigkeitsänderungen und ohne Anzeichen verdächtiger Aktivitäten verlief". Auf diese Weise "war es möglich, auch ohne direkte Überwachung durch die Marine, das AIS-Signal und das Verhalten des Schiffes aus der Ferne zu überwachen".

Die EMGFA stellte ferner fest, dass "die nun erfolgte Durchfahrt in Bezug auf die Weiterverfolgung weiterhin von Bedeutung ist und dass diese Überwachung und Beobachtung durch die Streitkräfte durchgeführt wurde".

Es sei daran erinnert, dass es sich um dasselbe Schiff handelte, das im März nördlich der Insel Porto Santo vorbeifuhr, nachdem sich eine Gruppe von Militärs geweigert hatte, sich für die Mission an Bord der NPR Mondego einzuschiffen.