बीबीसी द्वारा जारी जानकारी के अनुसार, जर्मन राज्य ब्राउनश्विक के सार्वजनिक मंत्रालय में कहा गया है: “भाग के रूप में मेडेलीन मैककैन के मामले की जांच के बारे में, वर्तमान में पुर्तगाल में चल रही आपराधिक कार्यवाही से संबंधित उपाय किए जा रहे हैं

”।

उसी सूत्र ने यह भी स्पष्ट किया कि ऐसे “उपाय पुर्तगाली पुलिस अधिकारियों द्वारा लागू किए जा रहे हैं”, जिन्हें “जर्मन संघीय आपराधिक पुलिस विभाग के एजेंटों का समर्थन” प्राप्त है।

“चल रही स्थिति के बारे में और जानकारी इस समय जारी नहीं की जाएगी,” बयान में निष्कर्ष निकाला गया है।