"Het is een project van één en twee platen", zei de muzikant, waarbij hij opmerkte dat de eerste plaat de titel "Magïn Mixtape" zal dragen. "Het idee is om terug te keren naar mijn rap roots", legt Brian Magina uit, wiens artiestennaam een variatie is van zijn achternaam.

"Ik wil de Cristiano van de rap zijn. Ik zal niet stoppen", verzekerde hij. "Ik wil rappen en dingen zeggen die het waard zijn om meer dan één keer gehoord te worden."

De tweede plaat is gekoppeld aan het wereldkampioenschap voetbal dat in 2026 in Noord-Amerika plaatsvindt, met wedstrijden in de Verenigde Staten, Canada en Mexico.

"Ik ben opgegroeid met het spelen van en luisteren naar de FIFA soundtrack", zei hij, verwijzend naar de populaire videogameserie geproduceerd door EA Sports. "Ik creëer mijn eigen soundtrack voor FIFA."

Dit is de basis van de tweede plaat, de tiende uit zijn carrière, die de muzikant in een nieuwe fase moet brengen.

In Californië heeft Magïn opgetreden op evenementen van Portugese gemeenschappen. De meest recente was de eerste Lisbon Lounge-avond in Lost Angeles, georganiseerd door de Portugese DJ Roger Milan, die al tien jaar in Californië woont.

Hij spreekt vloeiend Portugees en zijn liedjes zijn een mix van deze taal met Engels en soms Spaans, vanwege de invloed van de Spaanse gemeenschap in de Noord-Californische stad waar Magïn opgroeide.

"Ik ben altijd anders geweest en ik heb altijd drie talen gebruikt, ik zing in het Portugees en Engels met een beetje Spaans", zei hij. "Rap wordt een beetje over het hoofd gezien in onze cultuur", vond hij. "Onze cultuur is eleganter. Ik heb me altijd bewogen tussen deze twee werelden, de elegantie van boeken en het grijs van de straat."

Magïn heeft een diploma in muziek- en communicatiemanagement en is de zoon van Azorezen van het eiland Terceira die enkele decennia geleden naar de São Joaquim Valley in Californië emigreerden.

"Ik heb onze cultuur geleerd vanuit het oogpunt van Californië", benadrukt hij. "Ik ben hier geboren, dus mijn erfgoed is dat van een Portugees-Amerikaan uit Californië.

"Ik wil een band kunnen hebben met alle Portugees-Amerikanen, met alle Portugezen, iedereen die een band heeft met hun erfgoed en de taal spreekt", kondigde hij aan.

Zijn eerste passie was voetballen, zoals veel Portugezen. "Ik heb altijd gevoetbald en dacht dat ik Cristiano zou worden", herinnert hij zich. Nu, 31 jaar oud, kijkt hij naar de ster uit Madeira als inspiratie voor zijn muziek.

"Ik heb een passie voor het leven en het schrijfproces", zei hij, eraan toevoegend dat de markt vandaag de dag heel anders is dan 10 jaar geleden toen hij begon met het uitbrengen van muziek, maar dat ontmoedigt hem niet.

"We maken excuses of we vinden oplossingen, en ik ben altijd iemand geweest die oplossingsgericht is", onthulde de muzikant.

In zijn nummers wil hij zijn persoonlijke verhaal weergeven en bredere thema's lanceren. "Praten over de verhalen van anderen, van degenen die geen stem hebben, of niet weten hoe ze dingen moeten zeggen en bang zijn om vrienden of familie te verliezen."

In 2022 ontving Magïns nummer "Cala a Boca" een nominatie in de categorie Hip/Hop van de International Portuguese Awards (IMPA), waardoor de muzikant in het wereldwijde panorama van de Portugees-Amerikaanse muziek werd gekatapulteerd.