Forskarna tror att vildsvinens strålning kommer från deras konsumtion av tryffel som bestrålats av Tjernobylkatastrofen och tidigare kärnvapenprov.