Народжений давніми стосунками між цими двома мореплавними народами, PORT to PORT 2023 представить музику, візуальне мистецтво, воркшопи, їжу, напої та багато іншого з п'ятниці 17 березня о 17:00 до суботи 18 березня в Arroz Estúdios у Лісабоні.


PORT to PORT організовує лісабонська платформа, яка народилася в Корку Garden Collective, яка вже шість років проводить музичні, мистецькі та поетичні заходи в обох містах.


Один з організаторів фестивалю, коркчанин Еммет Коулман, каже: "Garden має коріння і в Корку, і в Лісабоні з моменту свого заснування, і ми дуже раді бачити, як наш найбільший на сьогоднішній день проект втілюється в життя, спираючись на постійно зростаючі зв'язки між цими двома містами, а також Ірландією і Португалією в цілому".


Облікові дані: Надане зображення; Автор: Клієнт;


Спочатку запланований на березень 2020 року, перший фестиваль PORT to PORT був скасований через пандемію Covid-19. Не відкладаючи на потім, фестиваль переорієнтувався на онлайн, працюючи з артистами по всьому світу, щоб забезпечити альтернативний цифровий досвід, який підтримав музикантів у вирішальний момент.


Тепер PORT to PORT повертається, очний і ще кращий, ніж будь-коли. Вже вийшли перші виступи, що представляють різноманітні жанри та стилі від широкого кола виконавців, і незабаром буде оголошено ще більше.


Обкладинка альбому: надане зображення; Автор: Client;


До першої когорти учасників дводенного фестивалю увійшли Citrus Fresh (Лімерик), Elaine Malone (Корк), pôt-pot (Корк) та The Crossover (Корк), які їдуть з Ірландії, а також корконіанці DOUBT, які їдуть зі свого нового дому в Глазго. Вони приєднаються до португальських гуртів Jhon Douglas Band, Madu & Band, Senhor Santos (родом з Ірландії), The Tourorists, Sarau Delas та Petrol Lollipop (Галичина/Великобританія). Альтернативний фестиваль також включатиме години імпровізації від міжнародних артистів Meta_ & BomBeijo та португальських гуртів Smoked Falmon і Shaka's lo-fi.


Титровані фото: Надане зображення; Автор: Клієнт;


Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте www. https://agardencollective.org/port-to-port/. Денні абонементи коштують 15 євро, а квитки на вихідні доступні лише за 25 євро, які можна придбати безпосередньо на сайті https://buytickets.at/agardencollective/802009. Ви також можете бути в курсі подій фестивалю, відвідавши сторінку @agardencollective у Facebook та Instagram.