1974ء کے کارنیشن انقلاب کو 25 ڈی ابریل بھی کہا جاتا ہے جو لزبن میں انقلاب برپا ہونے کی تاریخ ہے۔ مسلح افواج کی تحریک ایک بغاوت کے طور پر شروع ہوئی اور آمرانہ ایسٹاڈو نووو حکومت کو ختم کر دیا، اور 49 سالوں کے بعد بھی یہ تاریخ اب بھی پرتگالی معاشرے پر گہرا اثر رکھتی ہے. تاریخ بھی ایک قومی تعطیل ہے جو پرتگالی زبان میں یوم آزادی کے طور پر گڑھا ہے، جو انقلاب کی یاد میں وقت پیش کرتا ہے.


انقلاب کیوں رونما ہوا؟


پرتگال پر ایسٹاڈو نووو کی طرف سے حکومت کی گئی تھی جو رسمی طور پر دوسری پرتگالی جمہوریہ تھی۔ 1968 تک، پرتگال انتونیو ڈی اولیویرا Salazar کی آمرانہ حکمرانی کے تحت تھا جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ “اخبارات اور کتابوں کے ظلم اور سنسر شپ کے دور میں شروع”.

کیتھولک ازم ریاستی مذہب کے طور پر بحال کیا گیا تھا اور اس وقت پرتگال اپنے افریقی علاقوں میں پرتگالی حکمرانی کی مخالفت کی بہت سی تحریکوں کے ساتھ ایک نوآبادیاتی جنگ کے درمیان میں تھا. بی بی سی ہسٹری ایکسٹرا لکھتا ہے کہ” یہ ایک انتہائی غیر مقبول کشمکش تھی اور بہت سے فوجیوں کی سازش ہو چکی تھی۔ آبادی کی اکثریت نے جنگ کو ختم کرنے کے لئے خاتمے کی منظوری دے دی جو ایسٹاڈو نووو حکومت نے مخالفت کی تھی.”


یوم آزادی


ایسوسی ایشن 25 ڈی ابریل واسکو Lourenço کے سربراہ، نوٹ کرتے ہیں کہ “25 اپریل 1974، مسلح افواج کی تحریک (MFA) 48 سال کے لئے پرتگالی لوگوں پر ظلم کیا ہے کہ آمریت کی حکومت کا تختہ الٹ دیا. ابتدائی دن کی صبح، پورے اور صاف (سوفیا ڈی میلو برینر کے طور پر) اپریل فوجی اپنے وعدوں میں واضح تھے: جبر ختم ہو گیا تھا، آزادی واپس آ گئی تھی، جنگ اور نوآبادیت اور جمہوریت کا اختتام آ رہا تھا.”

مزید کہا گیا کہ “اس سب کے ساتھ، کارنیشن انقلاب نے تنہا پسندی کا خاتمہ کر دیا جس پر پرتگال کی کئی سالوں تک مذمت کی گئی تھی اور نئے آزاد ممالک کی پیدائش میں مدد ملی تھی. دنیا بھر میں بہت زیادہ جمہوری تبدیلیوں کی اہم تحریک کا قیام اور مظاہرہ کرتے ہوئے کہ مسلح افواج کو جبر کا ایک آلہ بننے کی مذمت نہیں کی جاتی ہے، لیکن اس کے برعکس، آزاد کرانے والی قوت بن سکتی ہے.”


Celeste Caeiro


تعجب کرنے والوں کے

لئے، کس طرح کارنن تاریخ کی علامت بن گیا، پرتگال نیوز نے کچھ کھدائی کی اور یہ پتہ چلتا ہے کہ یہ سب Celeste Caeiro کے لئے نیچے ہے جو بعد میں Celeste dos Cravos کے نام سے جانا جاتا ہے.

پرتگالی ریڈیو اسٹیشن آر ایف ایم کا حوالہ دیا گیا ہے کہ “Celeste Caeiro کے لئے، 25 اپریل 1974 کام کا ایک اور جمعرات ہو گا. اس وقت، وہ 40 سال کی تھی اور پومبل کے مارکوئس کے آگے برانکیمپ سٹریٹ پر فرانجنہاس ریستوران میں ایک ویٹریس تھی. یہ تاریخ ریستوران کی پہلی سالگرہ تھی، لہذا سرخ کارنیشن اپنے گاہکوں کو دینے کے لئے خریدے گئے تھے. جب Celeste پہنچے تو، اس کے مالک کی طرف سے گھر جانے کے لئے کہا گیا تھا کیونکہ ایک انقلاب جاری تھا اور وہ ریستوران کو بند کر رہے تھے. Celeste پھولوں کو گھر لے کر ختم ہوا اور، اس کے راستے میں، گھر میں وہ فوجیوں کے ایک گروپ کے پار آیا اور سپاہیوں میں سے ایک نے اس سے سگریٹ طلب کی. Celeste نے تمباکو نوشی نہیں کی لہذا اس نے اس کی بجائے پھولوں میں سے ایک کی پیشکش کی اور اس نے اپنے شاٹگن کے بیرل میں کارنین رکھ دیا. دیگر سپاہیوں نے نقل کیا اور گھنٹوں بعد بیکسا کے پھول دار تمام فوجیوں میں کارنیشن تقسیم کر رہے تھے، ایک اشارہ جو تاریخ میں ہمیشہ کے لیے رہے گا اور جمہوریت کی راہ ہموار کرے گا۔”

حیرت کی بات یہ ہے کہ یہ تقریبا خون کے بغیر بغاوت تھی اور سرخ کارنیشن بھی ان ہجوموں کی طرف سے پھیلتے تھے جنہوں نے حکومت کا تختہ الٹنے کا جشن منایا تھا۔

ایک حتمی دلچسپ حقیقت یہ ہے کہ لزبن کے پلوں میں سے ایک پل، جسے پہلے پونتے سالازر کے نام سے جانا جاتا تھا، انقلاب کی یاد میں اس کا نام بدل کر پونٹے 25 ڈی ابریل رکھ دیا گیا۔


Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes