امریکہ میں ہم پورے ملک میں تیل پائپ کرتے ہیں، وسیع فاصلے، کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ شمال سے الگارو میں پانی کیوں نہیں لایا جاسکتا؟ یہ ایک اچھا سوال ہے۔

ام ریکی پیٹرولیم انسٹی ٹی وٹ کا کہنا ہے کہ “190،000 میل سے زیادہ مائع پٹرولیم پائپ لائن ریاستہائے متحدہ میں وہ پیداواری علاقوں کو ریفائنریز اور کیمیائی پلانٹوں سے جوڑتے ہیں جبکہ امریکی صارفین اور کاروباروں کی ضرورت پائپ لائن محفوظ، موثر اور، کیونکہ زیادہ تر دفن ہوتے ہیں، بڑی حد تک غیر دیکھے جاتے ہیں۔

پرتگال کے شمال سے جنوب تک کا فاصلہ 600 کلومیٹر سے بھی کم ہے، شاید شمال میں پرنسپل ڈیموں سے جنوب میں ڈیموں تک کم، جو پہلے ہی جڑے ہوئے ہیں۔ تیل کے مقابلے میں پانی منتقل کرنا آسان ہے۔

افسوس کی بات یہ ہے کہ شمالی حکام جنوب کے ساتھ اپنا پانی بانٹنا نہیں چاہتے ہیں۔ کچھ ہفتوں پہلے ڈیریو ڈی نوٹیسیاس کے ایک مضمون میں بتایا گیا تھا کہ شمالی علاقوں نے اپنے 80٪ کے علاوہ مکمل ڈیموں اور ذخائر کے ساتھ، خشک سالی سے متاثرہ جنوب کی مدد کے لئے پائپ پائپ پانے کے خیال کو مسترد کردیا۔ ان کی سرخط میں لکھا گیا ہے کہ “ایک سال میں جب ذخائر بھر ہوتے ہیں، شمال جنوب کی طرف منتقل کرنے کے خیال کو مسترد کرتا ہے: 'ہمارے پاس مزید پانی نہیں ہے۔' ایسا لگتا ہے کہ یہ سب کچھ کہتا ہے۔


راستے کے حقوق

ایک اور مسئلہ جو شمال سے پائپ پائپ لگانے پر اعتراض کے طور پر سامنے آنے والا ہے وہ ہے جسے وے کے حقوق کہا جاتا ہے۔ پائپوں کو ان کی زمین کے نیچے دفن کرنے کی اجازت دینے کے لئے سیکڑوں، اگر ہزاروں نہیں، زمین مالکان سے اجازت حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ ہمارے پاس شمال سے جنوب تک ایک وسیع، مکمل طور پر منسلک موٹر وے نیٹ ورک ہے۔ ان سڑکوں کے ساتھ پائپوں کو کیوں دفن نہیں کیا جا سکتا؟ یہ راکٹ سائنس نہیں ہے۔

یقینا، بہت سارے دیگر اعتراضات ہیں۔ نیشنل واٹر کونسل اور ڈورو ریور بیسن دفاعی تحریک کے رکن روئی کورٹس نے کہا ہے کہ یہ بنیادی ڈھانچے بہت زیادہ سرمایہ کاری کا مطلب ہے، جس سے پانی کی لاگت میں پانچ بار اضافہ ہوگا، لیکن یہ ماحول اور زمین کے استعمال کی منصوبہ بندی کے معاملے میں المناک ہیں۔ ہمیں آبی ماحولیاتی نظام اور ان کے معیار کو محفوظ رکھنا ہے، انہوں نے اعتراف کیا کہ اس سال بارش ہوئی ہے ملک کے شمال میں، جس کا مطلب ہے کہ ڈورو بیسن میں زیادہ

تر ذخائر اب بھر یا تقریبا بھر ہوئے ہیں۔

حقائق کا سامنا کریں

الگارو سیاحتی ایک مقبول مقام ہے اور سیاحت کی صنعت کا ایک بڑا مرکز ہے۔ تاہم، اس خطے کو پانی کی قلت کے چیلنج کا سامنا کرنا پڑا ہے، جو سیاحت کی توسیع کے ساتھ ساتھ خراب ہونے کا امکان ہے۔ سیاحت نے پانی کی کھپت کو خطرناک سطح تک بڑھا دیا، جس کی وجہ سے خطے میں پانی کی قلت اور پابندیاں پیدا ہوئیں۔ الگارو میں زمینی زمینی پانی کے ساتھ ملنے سے مٹی کو نقصان پہنچا ہے اور اسے بہت سے علاقوں میں کاشتکاری کے لئے ناقابل استعمال بنا دیا ہے۔ زمینی زمینی پانی نکالنے اور بے قابو آبپاشی طریقوں نے زمینی پانی کے ساتھ نمکین پانی کو ملنے میں معاون کیا ہے، جس

اگرچہ الگارو میں گالف ایک اہم صنعت ہے، لیکن خشک سے مزاحم گھاس کی اقسام اور آبپاشی کے موثر نظام جو آبپاشی کے لئے گندے پانی کا استعمال کرتے ہوئے پائیداری کی طرف کوششیں کی جارہی ہیں۔

ایک دلچسپ منصوبہ جس میں بہت کم تشہیر ملتی ہے وہ ہے الگارو ملٹی میونسپل واٹر سپلائی سسٹم جو 2000 میں قائم کیا گیا تھا۔ الگارو واٹر سپلائی سسٹم ٹریٹمنٹ پانی اور کچے پانی کی پائپ لائنوں کے نیٹ ورک کے ساتھ چار واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹس اور 32 پمپنگ اس ٹریٹڈ واٹر پائپ لائن اس کی 454 کلومیٹر لمبائی کے ساتھ سطح سمندر سے 100 میٹر کی اوسط بلندی پر چلتی ہے، انفرادی پمپنگ اسٹیشن ضرورت کے مطابق دباؤ اور حجم پر پانی نکالتے ہیں۔ یہ تاویرا اور الکینٹاریلہا کے مرکزی واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹس میں دور سے کنٹرول کیے جاتے ہیں۔

ڈیسیلینیشن کے بارے میں کیا خیال ہے؟

اولہوس ڈی اگوا کے قریب البوفیرا کے قریب ایک ڈیسیلینیشن پلانٹ بنانے کا ایک منصوبہ ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ علاقائی واٹر کمپنی اگواس ڈو الگارو کے پاس ابھی بھی ان تمام دیہی املاک پر قبضہ نہیں ہے جہاں وہ پلانٹ بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ایک شخص، جوآن فریریرو ڈیاز نے اپنی زمین کی پیش کش سے انکار کردیا ہے، اور خالی ہونے سے انکار کردیا ہے۔ ان کا دعوی ہے کہ لازمی خریداری کا حکم 2005 میں اس زمین کو خریدنے کے لئے اس نے ادا کی رقم کا نصف ہے۔ وہ عدالت جانے کی دھمکی دے رہا ہے، اور ہم سب جانتے ہیں کہ عدالتی عمل کتنی دیر تک جاری رہ سکتا ہے۔

پلانٹ کی تعمیر کے لئے ٹینڈر پچھلے مہینے کے آخر میں کھولنا چاہئے تھا۔ الگارو میونسپلیٹیز ایسوسی ایشن (AMAL) کے صدر انٹینیو پینا نے دعوی کیا کہ یہ نئی سہولت الگاروی کی شہری پانی کی ضروریات کا ایک تہائی حصہ پیدا کرسکے گی۔ باقی دو تہائی حصوں کے بارے میں کیا خیال ہے؟

بس بارش کا انتظار کر رہا ہے

و@@

زیر ماحولیات اور آب و ہوا کی کارروائی، ڈورٹے کورڈیرو نے خشک سالی اور پانی کے وسائل کی اصلاح کے خلاف اٹھائے گئے اقدامات کا توازن بنایا جب حکومت پر پی ایس ڈی کے برونو کوئمبرا نے صرف “بارش کا انتظار کرنے کا الزام لگایا تھا۔ نائب نے 30 فیصد پانی کے نقصان کے بارے میں بات کی، جس میں علاج شدہ پانی کے تقریبا غیر موجود استعمال ہے۔

کوئی مشترکہ سوچ نہیں؟

منصوبوں اور منصوبوں کی کوئی کمی نہیں ہے۔ شمال سے ڈیموں کو جوڑنا، ڈیسیلینیشن پلانٹس، اور گندے پانی کا علاج کرنا۔ ایسا لگتا ہے کہ منصوبے اتنی آسانی سے پریشانی کا سامنا شمالی اپنا پانی بانٹنا نہیں چاہتے، ڈیسیلینیشن پلانٹ تعمیر کرنا شروع نہیں کرسکتا کیونکہ ایک شخص اپنی زمین کے لئے پیش کردہ قیمت کو قبول نہیں کرتا ہے۔ وہاں گندے پانی کے علاج کے کچھ نجی پلانٹ۔ مجھے یہ تاثر ملتا ہے کہ حکومت کا مرکز، لزبن میں اور اس سے زیادہ شمال میں بہت سے لوگ الگارو کی طرف دیکھتے ہیں۔

الگارو کے بارے میں ان کے ظاہر کم تاثر کے باوجود، وہ اب بھی اپنی چھٹیوں، چھٹیوں کے گھر، گولف وغیرہ کے لئے نیچے آتے ہیں اس مسئلے کو مضبوط حکومتی مداخلت اور مربوط منصوبہ بندی کی ضرورت ہے بغیر کسی بہانے قبول


Author

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman