الأدب وتيك توك - مزيج غير محتمل

Iris Bicho هو واحد من العديد من المؤثرين الذين يشاركون المحتوى المرتبط بالكتب على TikTok. في ملفها الشخصي، الذي يضم أكثر من 15,000 متابع، تتيح للجمهور معرفة أحدث قراءاتها.

أخبرت إيريس بيشو صحيفة The Portugal News المزيد عن شغفها.

خلال جائحة Covid-19، أعادت كاتبة الكتب اكتشاف «شغفها بالأدب» وشعرت بالحاجة إلى مشاركة قراءاتها وآرائها حول «ما كانت تقرأه مع شخص ما». في ذلك الوقت، كانت لدى إيريس بيشو بالفعل بعض الإشارات إلى المؤثرين الأجانب الذين شاركوا المحتوى المتعلق بالأدب وكان ذلك عندما توصلت إلى فكرة إنشاء ملف تعريف حيث يمكنها أن تفعل الشيء نفسه

.

لم تكن الرحلة عبر الشبكة الاجتماعية «خطية أو بسيطة». في السنة الأولى، وصفت إيريس بيشو أنها لاحظت نموًا بطيئًا، لكن هذا لم يقلقها. تقول المؤثرة إنها عندما أنشأت ملفها الشخصي «كانت TikTok لا تزال مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية ولم يكن الناشرون والمؤلفون أنفسهم يبحثون عن منشئي المحتوى الأدبي على Tik Tok للترويج للقراءة». بدأ ذلك يتغير بحلول عام 2022، مع نمو أكبر بحلول عام 2023، حيث «نمت Booktok كثيرًا وبدأ الناس يرغبون في معرفة المزيد عن هذه الظاهرة». مع نمو الملفات الشخصية المخصصة للمحتوى الأدبي، ازداد الاهتمام، وبالتالي تم تقدير المؤثرين.

التأثير على الآخرين

لم تعتقد منشئة المحتوى أنها تستطيع التأثير على أي شخص لقراءة بعض كتبها المفضلة، ومع ذلك فهي تتلقى رسائل يوميًا من المتابعين الذين يطلبون اقتراحات أو يدعون أنهم قرأوا كتابًا بسبب تأثير إيريس بيشو، ويشاركون بعض التعليقات معها

.

على الرغم من أنها لم تعتقد في البداية أن مقاطع الفيديو الخاصة بها ستؤثر على أي شخص، إلا أن إيريس بيشو أخبرت The Portugal News أن معظم الكتب التي تقرأها «هي بلا شك توصيات من مؤثرين آخرين ومنصات أدبية». تقول المؤثرة إنها تتلقى أيضًا الكثير من الاقتراحات من المؤثرين الآخرين والمتابعين وحتى المؤلفين والناشرين. تعتقد إيريس بيشو أن تبادل الأفكار هذا «هو أحد أفضل أجزاء Booktok»، حيث تتعرف على الكتب التي قد لا تكون جذابة إذا شاهدتها فقط في المكتبة

.

قد يبدو

إنشاء المحتوى

وكأنه مهمة تتطلب الكثير من الخيال، ولكن بالنسبة إلى Iris Bicho اتضح أن الأمر سهل، لأسباب ليس أقلها أن المؤثرة تقرأ ما يصل إلى 20 كتابًا شهريًا، حيث أن القراءة هي هوايتها المفضلة. قالت كاتبة الكتب لصحيفة Portugal News إنها تفضل «القراءة على الهاتف المحمول أو مشاهدة مسلسل»، مستغلة وقت فراغها في القراءة قدر الإمكان.

كما زاد نطاق الكتب المتوفرة في المكتبات، وفقًا لإيريس بيشو، الذي لاحظ أن هناك «المزيد والمزيد من الإصدارات، خاصة للفئة العمرية للشباب البالغين، مقارنة ببداية عام 2021". يشعر المؤثر أيضًا أن مجموعة الأنواع الأدبية المعروضة قد زادت أيضًا، مع توفر المزيد من الكتب لجميع الأذواق. ومع ذلك، قال إيريس بيشو لصحيفة البرتغال نيوز إن بعض المؤلفين «لا يزالون من المحرمات» وبالتالي لن يتم نشر أعمالهم بسهولة في

البرتغال.

ليس كل شيء مثاليًا

على الرغم من العرض المتزايد للمحتوى الأدبي في المكتبات، أي بسبب الزيادة في الكتب التي تستهدف الشباب، إلا أن جودة الإصدارات البرتغالية، في بعض الأحيان، بعيدة عن الكمال

.

قال إيريس بيشو لصحيفة Portugal News إنه من الممكن ملاحظة «نقص الجودة في الكتب، على سبيل المثال من حيث الترجمة أو التدقيق اللغوي». أصبح من الشائع جدًا العثور على أخطاء في الكتب، والتي قد تكون نتيجة «الطلب المتزايد على الكتب».

تعد مواكبة السوق الخارجية أيضًا أحد الأسباب التي يجد وكيل الكتب أنها تبرر بعض العيوب في الإصدارات البرتغالية من الكتب. نظرًا لأن المزيد والمزيد من الشباب يعرفون اللغة الإنجليزية، فإنهم يختارون شراء النسخة الأصلية من الكتاب لأنها ستكون متاحة في السوق في وقت أقرب من النسخة البرتغالية.

تعرف على اقتراحات إيريس

يمكن العثور على ملفات تعريف

Iris Bicho على العديد من الشبكات الاجتماعية، مثل TikTok على @irisbicho وحسابها على Instagram، المخصص أيضًا للأدب، على

@didi .book_.

---