Нріс Бічо - одна з кількох інфлюенсерів, які діляться книжковим контентом у TikTok. У своєму профілі, який має понад 15 000 підписників, вона ділиться з громадськістю своїми останніми книжковими новинками. Нріс Бішо розповіла The Portugal News трохи більше про своє захоплення.

Під час пандемії Covid-19 букіністка знову відкрила для себе "пристрасть до літератури" і відчула потребу поділитися з кимось своїм читанням і думками про те, "що вона читає". На той час у Нріс Бічо вже були посилання на іноземних інфлюенсерів, які ділилися контентом, пов'язаним з літературою, і саме тоді у неї виникла ідея створити профіль, де вона могла б робити те ж саме.

Подорож через соціальну мережу не була "лінійною чи простою". У перший рік Нріс Бічо розповідає, що помітила повільне зростання, але це її не турбувало. Інфлюенсерка каже, що коли вона створила свій профіль, "TikTok все ще був дуже недооціненим, а видавці та самі автори не шукали творців літературного контенту в Tik Tok для популяризації читання". Ситуація почала змінюватися до 2022 року, а найбільше зростання відбулося у 2023 році, коли "Booktok сильно виріс, і люди почали хотіти знати більше про цей феномен". Зі зростанням кількості профілів, присвячених літературному контенту, зростала увага і, відповідно, цінувалися інфлюенсери.


Вплив на інших

Авторка контенту не думала, що зможе вплинути на когось, щоб той прочитав її улюблені книги, проте щодня отримує повідомлення від підписників, які просять порад або стверджують, що прочитали книгу під впливом Нріс Бічо, і діляться з нею своїми враженнями від прочитаного.

Хоча спочатку вона не думала, що її відео вплинуть на когось, Нріс Бішо розповіла The Portugal News , що більшість книг, які вона читає, "безсумнівно, є рекомендаціями від інших інфлюенсерів та літературних платформ". Інфлюенсерка каже, що вона також отримує багато пропозицій від інших інфлюенсерів, підписників і навіть авторів та видавців. Нріс Бічо вважає, що цей обмін ідеями "є однією з найкращих частин Booktok", оскільки вона знайомиться з книжками, які могли б не зацікавити її, якби вона побачила їх лише в книгарні.


Створення контенту

Створення контенту може здатися завданням, яке вимагає багато уяви, але для Нріс Бішо це виявляється легким, не в останню чергу тому, що інфлюенсерка читає до 20 книг на місяць, адже читання - її улюблене хобі. Книготорговець розповіла The Portugal News , що вона віддає перевагу "читанню, а не мобільному телефону чи перегляду серіалів", використовуючи свій вільний час для читання якомога більше.

Асортимент книг, доступних у книгарнях, також збільшився, за словами Нріс Бішо, яка помітила, що в порівнянні з початком 2021 року з'являється "все більше і більше новинок, особливо для вікової групи Young Adult". Інфлюенсер також вважає, що розширився спектр пропонованих літературних жанрів, з'явилося більше книжок на будь-який смак. Однак Нріс Бішо розповів The Portugal News , що деякі автори "все ще залишаються табу", і тому їхні твори нелегко опублікувати в Португалії.


Не все ідеально

Незважаючи на зростаючу пропозицію літературного контенту в книгарнях, зокрема, завдяки збільшенню кількості книжок, орієнтованих на молодь, якість португальських видань подекуди далека від досконалості.

Нріс Бішо розповіла виданню The Portugal News, що можна відзначити "брак якості в книгах, наприклад, з точки зору перекладу або коректури". Стає досить поширеним явищем знаходити помилки в книгах, що може бути наслідком "зростаючого попиту на книги".

Відставання від іноземного ринку також є однією з причин, яку книготорговець знаходить для виправдання деяких недоліків португальських видань. Оскільки все більше молодих людей знають англійську мову, вони обирають оригінальну версію книги, тому що вона з'явиться на ринку раніше, ніж португальська версія.


Познайомтеся з пропозиціями Нріс

Профілі Нріс Бішо можна знайти в різних соціальних мережах, таких як TikTok за адресою @irisbicho та її акаунт в Instagram, також присвячений літературі, за адресою @didi.book_.

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos