Йде 1974 рік - не так давно, всього 50 років, але ця подія мала глибокий вплив на Португалію і буде пам'ятна багатьом, хто знав життя до цієї дати. Відома як Революція гвоздик, вона відбулася в Лісабоні і стала кінцем фашистського уряду.


Що ж сталося?

Це був день, коли в результаті військового перевороту було повалено режим Estado Novo ("Нова держава"), започаткований Антоніу де Олівейра Салазаром, прем'єр-міністром Португалії з 1933 до 1968 року, після чого його змінив Марселу Каетану. Під час правління Салазара (або, як дехто каже, його диктатури) він розробив проект нової конституції, яка реорганізувала політичну систему Португалії на авторитарних засадах. Салазар сам обирав міністрів до Національної асамблеї, роботу якої він ретельно контролював. Політичні свободи в Португалії були обмежені, а військова поліція репресувала дисидентів.

Революційний Рух збройних сил (Movimento das Forças Armadas) був коаліцією, яка прагнула політичних і соціальних змін і була започаткована як спроба звільнити Португалію від нового режиму і нових військових законів. Багато невинних людей стали жертвами португальської служби безпеки, відомої як Поліція міжнародної та державної оборони (PIDE), яка мала право затримувати та арештовувати будь-кого, кого підозрювали у змові проти держави, ув'язнювала та вбивала багатьох політичних активістів, анархістів, комуністів, робітників, інтелектуалів і т.д.


Зв'язок з гвоздиками

Революція гвоздик повалила понад 40 років диктатури і поклала край найтривалішому авторитарному режиму в Європі. Вона почалася з музики на радіо - спочатку о 22:55 24 квітня прозвучала "E Depois do Adeus" Пауло де Карвалью, а потім 25 квітня о 00:25 "Grandola, Vila Morena" Жозе Афонсу на Radio Renascenca. Це було незвичайно, оскільки ця пісня була заборонена в країні через зв'язок з комуністичними ідеалами, і це був другий знак для людей, що революція починається і що революціонери повинні зайняти стратегічні пункти країни. За кілька годин Estado Novo було повалено.

Революція гвоздик отримала свою назву через те, що під час неї майже не було пострілів, а стріляла переважно Селеста Каейру. Того дня Селеста мала працювати в ресторані, але через революцію він не відкрився. Перша річниця ресторану була 25 квітня, і щоб відсвяткувати її, власники планували роздати квіти всім клієнтам, але в цей день все пішло не за планом через переворот. Селесту відправили додому з гвоздиками, але коли Селеста побачила танки і запитала їх, що відбувається, вони відповіли: "Це революція!". Солдат попросив сигарету, але у неї не було, а все було зачинено. Єдине, що у неї було - це квіти, тож вона поклала їх у дула солдатських автоматів і стала відомою як Гвоздична Селеста. Населення вийшло на вулиці, щоб відсвяткувати кінець диктатури, і інші наслідували її приклад: гвоздики стали вставляти в гармати і на солдатську форму, а фотографії гармат з квітами стали знаковим символом миру.


Життя до революції

Життя під час диктатури було позначене суворим соціальним контролем і фінансовими труднощами, коли люди ледве зводили кінці з кінцями. Повсякденне життя було жорстко регламентоване, а основні громадянські свободи практично не існували. Засоби масової інформації піддавалися жорсткій цензурі, а таємна поліція стежила за потенційними інакомислячими, створюючи атмосферу страху і мовчання. Багато громадян не обговорювали політику навіть у межах своїх домівок, побоюючись наслідків.

Обов'язкова військова служба була непопулярною, але невідворотною реальністю. Жінки відігравали обмежену роль у суспільстві і, як правило, були обмежені домашнім життям з обмеженими можливостями для освіти та працевлаштування. Португальці знаходили маленькі способи чинити опір, зокрема, через народну музику, таку як "фаду", яка часто містила завуальовану критику життя за диктатури, або через розповсюдження підпільної літератури.

Зараз 25 квітня відзначається щороку по всій Португалії і широко відоме як Dia de Liberdade або День Свободи. Відтоді квіти гвоздики стали символом миру і свободи для португальського народу - завдяки Селесті.

Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan