یہ سال 1974 ہے - کچھ عرصہ قبل نہیں، صرف 50 سال، لیکن اس کا پرتگال پر گہرا اثر پڑا اور بہت سے لوگوں کو یاد کیا جائے گا جو اس تاریخ سے پہلے زندگی کو جانتے تھے۔ کارنیشن انقلاب کے نام سے جانا جاتا ہے، یہ لزبن میں ہوا اور فاشسٹ حکومت کا خاتمہ تھا۔


کیا ہوا؟

یہ وہ دن تھا جب فوجی بغاوت نے ایسٹاڈو نووو (نئی ریاست) حکومت کو ختم کردیا تھا جس کا آغاز پرتگال کے وزیر اعظم، انتونیو ڈی اولیویرا سالزار نے 1933 سے 1968 تک کیا تھا، جس کے بعد مارسیلو کیٹانو نے ان کی جگہ لے لی۔ سالزار کی قیادت کے دوران (یا کچھ ان کی آمریت کہتے ہیں)، انہوں نے نئے آئین کا مسودہ تیار کیا جس نے پرتگال کے سیاسی نظام کو آمرانہ لائنوں پر دوبارہ منظم کیا۔ سالزار نے قومی اسمبلی کے لئے اپنے وزراء کا انتخاب کیا، جن کے کام کی انہوں نے قریب سے نگرانی کی۔ پرتگال میں سیاسی آزادیوں کو کم کیا گیا اور فوجی پولیس نے مخالفوں کو دبو دیا۔

انقلابی مسلح افواج کی تحریک (Movimento das Forças Armadas) ایک ایسا اتحاد تھا جو سیاسی اور معاشرتی تبدیلی لانا چاہتا تھا اور پرتگال کو نئی حکومت اور نئے فوجی قوانین سے آزاد کرنے کی کوشش کے طور پر شروع کیا گیا تھا۔

بہت سے معصوم لوگ انٹرنیشنل اینڈ اسٹیٹ ڈیفنس پولیس کے نام سے جانے والی پرتگالی سیکیورٹی ایجنسی کے خلاف سازش کے شکار کو گرفتار کرنے کا اختیار رکھتے تھے اور انہوں نے بہت سے سیاسی کارکنوں، انارجسٹ، کمیونسٹ، کارشنز، دانشوروں وغیرہ کو قید کردیا، کارنیشن انقلاب نے یہاں 40 سال سے زیادہ آمریت کو ختم کیا اور یورپ کی سب سے طویل حکومت ختم کردی۔


اس کا آغاز ریڈیو پر موسیقی کے ساتھ ہوا - پہلے، 24 اپریل کو شام 10:55 بجے، پالو ڈی کاروالہو کے ذریعہ 'ای ڈیپوئس ڈو اڈیوس' بجانا گیا۔ پھر 25 اپریل کو 00:25 بجے، جوس افونسو کے 'گرانڈولا، ویلا مورینا' ریڈیو رینسنکا پر چلا گیا۔ یہ غیر معمولی بات تھی کیونکہ یہ کمیونسٹ نظریات سے تعلق کی وجہ سے ملک میں ایک ممنوع گانا تھا، اور لوگوں کے لئے دوسری علامت تھی کہ انقلاب شروع ہو رہا ہے اور انقلابیوں کو ملک کے اسٹریٹجک نکات پر قبضہ کرنا چاہئے۔ کچھ گھنٹوں کے اندر، ایسٹاڈو نوو کو ختم کردیا گیا۔

کارنیشن انقلاب کا نام اس حقیقت سے ملا کہ تقریبا کوئی گولی نہیں چلائی گئی تھی، لیکن بنیادی طور پر سیلیسٹ کیرو سے۔ اس دن کے دوران، سیلیسٹ کو ایک ریستوراں میں کام کرنا تھا، لیکن انقلاب کی وجہ سے، یہ نہیں کھولا تھا۔ ریستوراں کی پہلی سالگرہ 25 اپریل کو تھی، اور منانے کے لئے، مالکان نے اپنے تمام صارفین کو پھول دینے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن اس دن، بغاوت کی وجہ سے یہ منصوبہ بندی نہیں ہوئی۔ سیلیسٹے کو کارنیشن کے ساتھ گھر بھیجا گیا، لیکن جب سیلیسٹے نے ٹینکوں کو دیکھا اور ان سے پوچھا کہ کیا ہو رہا ہے تو انہوں نے جواب دیا: 'یہ ایک انقلاب ہے! '۔ ایک سپاہی نے سگریٹ مانگی، لیکن اس کے پاس کوئی نہیں تھا اور ہر جگہ بند تھا۔ اس کے پاس صرف ایک چیز پھول تھی۔ لہذا اس نے پھولوں کو فوجیوں کی بندوکوں کے گلوں میں رکھا، اور کارنیشن سیلیسٹ کے نام سے مشہور ہوا۔ آبادی آمریت کے خاتمے کو منانے کے لئے سڑکوں پر نکل گئی، اور دوسروں نے اس کی پیروی کی، بندوکوں اور فوجیوں کی وردی پر کارنیشن رکھے گئے تھے، اور پھولوں کے ساتھ بندوکوں کی تصاویر امن کی ایک مشہور علامت بن

گئیں۔


انقلاب سے پہلے کی زندگی آم

ریت کے دوران زندگی کو سخت معاشرتی کنٹرول اور مالی مشکلات کے ذریعہ نشان زد کیا گیا تھا، جہاں لوگوں نے اختتام پانے کے لئے جدوجہد کی۔ روزمرہ کی زندگی کو انتہائی باقاعدہ کیا گیا تھا، بنیادی شہری آزادیاں عملی طور پر موجود نہیں تھیں۔ میڈیا کو بھاری سینسر کیا گیا، اور خفیہ پولیس نے ممکنہ مخالفین کی نگرانی کی، جس سے خوف اور خاموشی کا ماحول پیدا ہوا۔ بہت سے شہریوں نے اپنے گھروں کی حدود میں بھی سیاست پر تبادلہ خیال نہیں کیا، نتائج سے ڈرتے تھے۔

لازمی فوجی خدمت غیر مقبول تھی لیکن یہ ایک ناگزیر حقیقت تھی۔ معاشرے میں خواتین کے محدود کردار تھے اور عام طور پر تعلیم اور ملازمت کے محدود مواقع کے ساتھ گھریلو زندگی تک ہی محدود تھیں۔ پرتگالیوں نے مزاحمت کے چھوٹے چھوٹے طریقے تلاش کیے، تاہم، ایک راستہ 'فادو' جیسی لوک موسیقی تھی، جس میں اکثر آمریت کے تحت زندگی پر پردہ تنقید ہوتی تھی، یا خفیہ ادب پھیلانے سے

تھی۔

25 اپریل کو اب پورے پرتگال میں ہر سال منایا جاتا ہے اور عام طور پر ڈیا ڈی لبرڈیڈ یا یوم آزادی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تب سے کارنیشن کے پھول پرتگالی عوام کے لئے امن اور آزادی کی علامت بن چکے ہیں - سیلیسٹے کی بدولت ۔

Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan