Wie das Centro Nacional de Cultura (CNC), Veranstalter der Initiative, in Zusammenarbeit mit dem unabhängigen nordamerikanischen Verlag Dzanc Books mitteilte, läuft die 11. Ausgabe von Disquiet - International Literary Program an verschiedenen Orten in der Stadt Lissabon noch bis zum 7. Juli.

An der Veranstaltung, die seit 2011 stattfindet, nehmen dieses Jahr die Schriftsteller Rui Cardoso Martins, Gisela Casimiro, Ana Paula Tavares, José Gardeazabal, Susana Moreira Marques, Margarida Vale de Gato, Jacinto Lucas Pires, Afonso Cruz, João Tordo, Teolinda Gersão, Alice Neto de Sousa und José Luís Peixoto sowie der Fotojournalist António Pedrosa teil.

Die portugiesischsprachigen Autoren werden ihre Sitzungen mit nordamerikanischen Schriftstellern teilen, darunter Nana Kwame Adjei-Brenyah, Abigail Chabitnoy, Young Smith, Lili Loofborow, Erica Dawson, Mikael Awake, Chang Era Lee, Megan Fernandes, Deanne Fitzmaurice, Chris Arnold, Jessica Anthony, Timothy Liu und Juan Martinez.

An dem Programm nehmen auch Redakteure amerikanischer Literaturzeitschriften wie Granta, The Common oder The Rumpus teil.

Für die diesjährige Ausgabe hat Disquiet eine Fernando Pessoa gewidmete Sondersitzung geplant, geleitet von Richard Zenith, amerikanisch-portugiesischem Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker, Autor von "Pessoa. Eine Biographie", die letztes Jahr von Quetzal herausgegeben wurde.

Nach Angaben des CNC beruht dieses literarische Programm auf der Überzeugung, dass "das Eintauchen in eine fremde Kultur, in eine andere Umgebung als gewöhnlich und die damit verbundene Unterbrechung der Routine die Kreativität anregen und neue Perspektiven und neue Blickwinkel auf die Welt eröffnen".

Dies führt zu einer "Bereicherung für alle, die daran teilnehmen", fügt dieselbe Organisation hinzu, die seit der ersten Ausgabe von der Luso-Amerikanischen Stiftung für Entwicklung (FLAD) und dem Ministerium für Kultur unterstützt wird.

Die Veranstaltungen von Disquiet - Internationales Literaturprogramm, von denen einige für die Öffentlichkeit zugänglich sind, finden im CNC und in der FLAD statt, aber auch im Teatro São Luiz, in der Academia das Ciências, in der Fundação José Saramago, im Teatro Nacional von São Carlos, in der Buchhandlung Ferin, im Kreuzgang des Museums von São Roque und im Literarischen Grémio.