De tegenstemmen kwamen van de fracties van Chega en PCP en de meerderheid van de sociaaldemocratische fractie.

De PS-fractie had zes stemmen tegen, van de afgevaardigden Joaquim Barreto, Pedro CegonhoSobrinho Teixeira, Romualda Fernandes, Cristina Sousa en Maria João Castro. De socialist José Carlos Alexandrino onthield zich eveneens van stemming.

Van de PSD-fractie stemden de afgevaardigden Catarina Rocha Ferreira, Hugo Carvalho, Isabel Meireles, André Coelho Lima, Sofia Matos en Adão Silva voor. Drie sociaal-democraten onthielden zich van stemming: Lina Lopes, Jorge Salgueiro Mendes en Ofélia Ramos.

In totaal waren 210 afgevaardigden aanwezig in de plenaire vergadering. Volgens gegevens van de parlementaire diensten van het halfrond stemden 122 afgevaardigden voor, 84 tegen en waren er vier onthoudingen.

Het decreet wordt nu afgerond en moet nog worden behandeld door de president van de Republiek, Marcelo Rebelo de Sousa, die het kan bekrachtigen, een veto kan uitspreken of het Grondwettelijk Hof kan verzoeken de tekst preventief te controleren.

Aan het eind van de stemming klonk er applaus van de afgevaardigden die voor stemden.

De tekst bepaalt dat "niet-strafbare medisch begeleide dood" plaatsvindt "bij beslissing van de persoon, wiens wil is actueel en herhaald, ernstig, vrij en duidelijk, in een situatie van lijden van grote intensiteit, met definitief letsel van extreme ernst of een ernstige en ongeneeslijke ziekte, wanneer deze door gezondheidswerkers wordt beoefend of geholpen".

In vergelijking met het vorige decreet hebben de afgevaardigden deze keer de eis van "dodelijke ziekte" laten vallen.

In de tekst staat een artikel met de definitie van verschillende begrippen, waaronder dat van "lijden van grote intensiteit", dat wordt gedefinieerd als "lichamelijk, psychisch en geestelijk lijden, ten gevolge van een ernstige en ongeneeslijke ziekte of van een definitief letsel van extreme ernst, met grote intensiteit, aanhoudend, voortdurend of permanent en door de persoon zelf ondraaglijk geacht".

Een "ernstige en ongeneeslijke ziekte" wordt gedefinieerd als "een levensbedreigende ziekte, in een gevorderd en progressief stadium, ongeneeslijk en onomkeerbaar, die ernstig lijden veroorzaakt".

De vervangende tekst voorziet ook in een minimumtermijn van twee maanden vanaf het begin van de procedure voor de uitvoering ervan, waarbij ook psychologische ondersteuning verplicht is.