“Finansal ve muhasebe sorunları” 1840 yılında kurulan kitapçının sonunu belirledi.

“Ne kamu kurumları, ne özel yatırımcılar, kitapçı ortakları ne de Ler Devagar'ın hissedarları ve arkadaşları Ferin'in mali ve muhasebe sorunuyla yüzleşemedi. Satışlar büyük ölçüde düştü ve Ferin kitapçısı, toparlanmanın zor olacağı bir döngüye girdi. ECO tarafından hazırlanan bir rapora göre, Baixa'da kapılarını kapatmak zorunda kalan pek çok mağaza örneğini takiben

.

2017 yılında, Ler Devagar kitapçısının sahibi José Pinho, zaten kapanma riski altında olan başkentteki asırlık kitapçıyı kurtarmaya çalışmak için temasa geçti. Kitapçıyı, mülkü ve tüm insan kaynakları yapısını bir avroya satın aldı, ancak “anıtsal biriken tarihi borcu” miras aldı.

José Pinho kitapçıya yeni bir yön vermeyi başardı, ancak “ev nihayet düzene girdiğinde” Covid-19 salgını vurdu. 2021'de işadamına tedavi edilemez bir onkolojik hastalık teşhisi kondu ve bu yılın Mayıs ayında öldü

.

Oğlu João Pinho, bu yılın José'nin ölümü ve şimdi Ferin'in kapılarının kapanması nedeniyle “iki kat üzgün olduğunu” bildirdi. Ancak babasının önerisini takip edeceğine söz vererek - “bir kitapçı kapandığında, Ler Devagar başka bir kitapçı açar” - Bairro Alto'da bir kitapçı açtı

.

“Kitap okuyup satın alabileceğiniz, film izleyebileceğiniz, içki içebileceğiniz, konser dinleyebileceğiniz veya okuma seansı yapabileceğiniz bir kültür merkezi olan bir kitapçı. Ve böylece, Bairro Alto'daki Casa do Comum'da, Ler Devagar bir kez daha orijinal mesleğine geri dönüyor: Kitapçı konseptini yeniden icat etmek, aynı zamanda buluşma ve tüm sanatsal ve kelime ifadelerine erişim için alanlar yaratmak”

, diyor yönetim.

José Pinho'nun oğlu yaptığı açıklamada, “Bu şokun şehirde en çok sevdiğimiz alanları kaybetmemek için gelecekte neler farklı yapabileceğimizi düşünmemize yardımcı olabileceğini umuyoruz” diye bitiriyor.

Uzun

tarih

Ferin kitapçısı, Napolyon Savaşları sırasında Lizbon'a yerleşen Belçikalı Jean Batiste Ferin tarafından 1840 yılında kuruldu. Jean-Baptiste'nin yedisi kitaplarla bağlantılı mesleklerde çalışmaya başlayan 11 çoc

uğu vardı.

Kızlarından ikisi, Maria Teresa ve Gertrudes, Lizbon, Chiado'da, daha çok kütüphane gibi işlev gören Ferin kitapçısının bulunduğu bir Okuma Ofisi açtı. İnsanlar kitapları kiralamak için para ödediler ve bu parayla Kabine'nin kopya sayısını artırabildiler. Daha sonra Maria Teresa, Okuma Dolabı'nı mevcut kitapçıya dönüştürdü.

O zamandan 20. yüzyılın ortalarına kadar, kitapçıda ayrıca bir ciltçilik atölyesi vardı. Kral D. Pedro V tüm kitaplarını ciltledi ve hatta Portekiz Kraliyet Evi'nin Resmi Bağlayıcısı olarak adlandırmaya karar verdi. 1840'tan beri, Eça de Queiroz da dahil olmak üzere ülkenin edebi yaşamından büyük şahsiyetler Ferin'den geçti

.