یوکرین پر حملے کے آغاز کے دو سال بعد اور پرتگ ال نیوز کے ساتھ ان کے پچھلے انٹرویو کے دو سال بعد، المانسیل میں ایک لگژری کاروں کا کاروبار، پلاٹینم آٹ و سیلز کے مالک مارکوس کاسٹیلو نے اعتراف کیا ہے کہ “میں بہت جذباتی طور پر شامل ہوگیا، اور اگرچہ مجھے معلوم تھا کہ جب یہ سب ختم ہوجائے تو میں یہ دوبارہ کروں گا، اب میں سمجھتا ہوں کہ تنظیمیں کیوں ریڈ کراس موجود ہے۔ مارکوس، جو 2011 میں پرتگال چلے گئے تھے، جتنے زیادہ سے زیادہ لوگوں کی مدد کرنے کی کوشش میں تنازعہ شروع ہوتے ہی یوکرین واپس آگے چلے گئے، اس کا آخری دورہ جولائی 2022 میں ہوا، جب اس نے آپریشنز بند کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ اس نے سب کی مدد کی، وہ مدد کر سکتا

تھا۔

2022 میں، جب حملہ شروع ہوا تو، مارکوس نے مدد کے لئے فوری طور پر کچھ کرنے کی خواہش محسوس کی۔ یوکرین سے بالکل کوئی تعلق نہیں رکھتے، اپنے دو یوکرائنی ملازمین کے علاوہ جن کے ساتھ انہوں نے سیاست پر کبھی بات نہیں کی، جیسا کہ مارکوس نے خود کہا، انہوں نے فیصلہ کیا کہ انہیں فوری طور پر کارروائی کرنی ہوگی۔ “مجھے اندازہ نہیں تھا کہ میں کیا کر رہا ہوں جب میں ایک ایئر لائن پر چلا گیا تھا جس میں اپنے پاس 30،000 نقد رقم تھی۔ انہوں نے کہا،” میرے پاس کوئی منصوبہ بھی نہیں تھا۔”

موقع پر پہنچنے پر، اس کا سامنا تقریبا تین ہزار خواتین اور بچوں کا سامنا کرنا پڑا جو صرف کمبل کے نیچے بیٹھے تھے، حیران ہوئے نظر آتے تھے اور مدد کا انتظار کر رہے تھے۔ مارکوس نے انکشاف کیا کہ اس نے ان لوگوں کی مدد کرنے کی کوشش کی جو زیادہ ضرورت دکھائی گئی اور پولینڈ کے ایک ہوٹل میں ان کی نقل و حمل اور رہنے کی ادائیگی کی۔ آخر میں، اس نے تقریبا 150 مہمانوں کی رہائش کے لئے ایک دن میں 6،000 ادائیگی کی۔ “میں حقیقی تھا، میں یوکرائنی بول نہیں سکتا تھا، لہذا میں نے ایک مترجم کی خدمات حاصل کی، اور میں نے ابھی لوگوں کو ہوٹل میں جانا شروع کردیا۔ تین دنوں میں، میرے پاس 150 افراد تھے۔

کچھ عرصے کے بعد، مارکوس کو یہ احساس کرنے کے بعد مدد طلب کرنے پر مجبور ہوگیا۔ گڈ مارننگ برطانیہ سے تعلق رکھنے والے ایک فلمی عملے کو اس کا احاطہ کرنے کے لئے موقع پر بھیجا گیا، اور انہیں پرائم ٹائم انگریزی ٹی وی پر دس منٹ کا سلاٹ دیا گیا۔ انہوں نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا، “یہ ایک بہت بڑی کہانی تھی” اور مزید کہا کہ اس کے بعد انہوں نے دوستوں اور دوسرے لوگوں کی مدد حاصل کرنا شروع کردی۔ میں نے 450 ہزار خرچ کیے، اور شاید مجھے اس کا ایک تہائی حصہ بڑے دوستوں کی مدد میں واپس ملا، لیکن یہ اب بھی بہت مہنگا تھا۔ انہوں نے اعتراف کیا کہ مجھے کچھ ذاتی اشیاء فروخت کرنا پڑی اور کچھ سنجیدہ جگلنگ کرنا پڑی، لیکن آخر میں میں وہاں پہنچ گیا، انہوں نے اعتراف کیا۔

یہ تمام تجربات، جو ان کے الفاظ میں زندگی کو بدل رہے تھے، جزوی طور پر ایک شائٹ مر بن گئے جب انہوں نے ہر وقت پیسہ مانگنے والے لوگوں کی طرف سے کالیں وصول کرنا شروع کردیں۔ مارکوس نے انکشاف کیا کہ پہلے میں صرف ہاں کہہ رہا تھا، لیکن پھر میں نے خود کو سوچنے میں روک دیا اور آخر کار میں اس نتیجے پر پہنچا کہ میں جو کچھ کر رہا ہوں اس پر مجھ پر کوئی کنٹرول نہیں تھا، مزید کہا کہ انہوں نے مجھے صرف پیسے کے لئے بلایا، مجھے نہیں کہتے ہوئے برا محسوس ہوا لیکن تھوڑی دیر کے بعد میں تھوڑا سا ناراض محسوس کرنا شروع ہوگیا۔ مارکوس نے وضاحت کی کہ اس نے دوسروں کی مدد کرنے کی کوشش میں ڈوبنے کی وجہ سے تین یا چار ماہ تک اپنی ذاتی اور پیشہ ورانہ زندگی کو نظرانداز کیا۔ “پہلے دن سے مجھے اپنی ملازمت کی پرواہ نہیں تھی، لیکن آخر کار مجھ

ے اس پر واپس جانا پڑا۔

پی@@

چھے مڑ کر دیکھتے ہوئے، مارکوس نے کہا ہے کہ اس نے مختلف فیصلے کیے ہوتے، جیسے کسی تنظیم میں شامل ہونا اور اپنی پرجوش ضرورت کو اس کے نتائج کو مدنظر رکھے بغیر، اس کے نتائج کو مدنظر رکھے بغیر، ہر وہ چیز دینے کی اجازت نہ دینا۔ انہوں نے کہا، “میں اس بات کی تعریف کرتا ہوں کہ میں نے بہت سارے لوگوں کی مدد کرکے فرق کیا، میں نے یونیورسٹی میں لے کر بچے تھے، اور میں نے شکر گزار ہوں کہ میں نے ایسا کیا، تاہم، انہوں نے انکشاف کیا کہ دوسرے لوگوں نے صرف مدد قبول کی اور مزید مانگتے رہا۔” مارکس نے یہ بھی ذکر کیا کہ یوکرائنی مہاجرین میں سے ایک جس کی اس نے مدد کی تھی - اوڈیسا سے تعلق رکھنے والے ایرینا واکارچک - پولینڈ میں ان کا معاون بن گیا۔ ایرینا نے برطانیہ کے تمام فساد سیاست دانوں سے نمٹا اور تمام ویزاء کو سنبھالا، جس پر مارکوس نے زور دیا، ایک بڑی مدد تھی۔

پولینڈ میں متعدد خاندانوں کی مدد کرنے کے علاوہ، وہ خاندانوں کو پرتگال بھی لے آئے۔ تاہم، زبان کی رکاوٹ، روزگار کے اختیارات کی کمی، کم تنخواہ، اور اس حقیقت کی وجہ سے کہ “بہت سی خواتین صرف اپنے شوہروں سے محروم ہوگئیں اور یہ نہیں کر سکتی تھیں،” مارکوس نے انکشاف کیا کہ لہذا “ہر خاندان میں نے مدد کی تھی نہیں رہا۔” مارکوس کا دعویٰ ہے کہ وہ ابھی بھی کنبہ کے چند افراد کے ساتھ رابطے میں ہے جن میں سے ایک 10 سالہ بچہ ہے جس میں انہوں نے ایک نجی انگریزی اسکول میں داخلہ لینے میں مدد کی اور جس نے انتہائی قیمتی طالب علم کا ایوارڈ جیتا تھا، جسے وہ “بہت تکمیل کرنے والا” قرار

دیتا ہے۔

میں ہمیشہ اپنے آپ کو دوسرے لوگوں کی پوزیشن میں رکھنے کی کوشش کرتا ہوں - مجھے ہمیشہ یاد ہے کہ کچھ بچے کھائی میں پڑے رہے ہیں - اور یہاں مغرب میں، ہم چیزیں عطا کے لئے لیتے ہیں۔ جیسا کہ مارکوس نے کہا، “آگے بڑھنا اور بھول جانا انسانی فطرت ہے، لیکن اس کے لئے، حساس ہونا اور یہ سمجھنا بہت ضروری ہے کہ دوسرے لوگ کس چیز سے گزرتے ہیں۔

میں نے تقریبا 300 افراد کی مدد کی اور میں کہوں گا کہ 50 لوگوں کی زندگی ہمیشہ کے لئے بدل گئی تھی۔” انہوں نے مزید کہا کہ “میں انہیں ہاتھ دینے کے لئے موجود تھا، لیکن میں انہیں ہمیشہ تک لے نہیں سکتا” ۔ مارکوس اور دیگر شراکت داروں کی مدد سے 200 سے زائد افراد کو برطانیہ بھیجا گیا، اضافی 100 خاندانوں کو پورے یورپ میں منتشر کیا گیا، اور کچھ خاندانوں کو کینیڈا بھیج دیا گیا۔ “یہ تنازعہ بھول گیا ہے۔ لوگ مدد کرنے سے تھک رہے ہیں، لیکن ہمیں اپنی پوری کوشش جاری رکھنی چاہئے۔ ہماری کوششوں کو لازمی طور پر مادی ہونے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن ہمیں صرف وہی کرنا ہے جو ہم کرسکتے ہیں۔


متعلقہ مضمون:


Author

After studying Journalism for five years in the UK and Malta, Sara Durães moved back to Portugal to pursue her passion for writing and connecting with people. A ‘wanderluster’, Sara loves the beach, long walks, and sports. 

Sara J. Durães