尽管很少有火灾是在凌晨1点开始的，但这次火灾确实发生了，并在中等风速的推动下迅速蔓延。由于是在夜间，无法部署飞机，对于地面上的消防员来说，进入火场是非常困难的。8月16日早些时候，火势得到了控制，但又重新点燃，截至发稿时，火势已处于结束阶段。

"安全社区"一直在定期提供自我保护信息，说明如果你所在的地区发生火灾该怎么办，以及如何处理烟雾。我们希望这能帮助人们。

除非你经历过火灾，否则很容易变得自满，认为 "它永远不会发生在我身上"，但这样做，人们会因为不了解风险而面临不必要的危险。在极端情况下，后果可能是致命的。

火灾的燃烧强度很大，蔓延速度也非常快。据报道，在一个阶段，卡斯特罗-马里姆的大火每小时烧毁约650公顷的土地！在这种情况下，没有时间准备。在这种情况下，没有时间制定计划，所以提前做好计划很重要。

一个事实是，在任何灾难中，包括重大火灾事故，紧急服务可能并不总是能够迅速到达人们身边。这可能是由于在孤立的地区，没有适当的道路，特别是在夜间，或者在大火覆盖大面积的周边地区时，难以进入。在卡斯特罗-马里姆火灾中，周长达到43公里。

在某些阶段，大约有600多名消防员被部署。然而，并不是所有的人都在同一时间积极灭火！这其中包括：司机、后勤、那些当之无愧的休息、吃饭休息、换班等--因此，由于所有这些原因，在大火中人们可能会发现自己在一段时间内是孤独的。唯一的直接帮助是邻居和志愿者，正如我们在卡斯特罗-马里姆火灾中看到的例子。因此，学习和采取自我保护措施是 "至关重要的"。

任何居住在火灾高危地区的人都应该有一个计划，如果火灾发生并可能影响到你的家，该怎么做。例如，这需要包括：决定是留下还是离开，被火包围，火势逼近你的财产，如果被困在里面该怎么办，处理烟雾影响以及帮助动物。此外，ANEPC建议人们准备一个疏散/应急包，以备需要突然离开时使用。

尽管制定计划很重要，但在紧急情况下，考虑到实际情况，这可能会被当时当地的应急服务部门的指示所取代。应遵循他们的指示。"安全社区"在其网站上有这些指示。在火灾期间，关于如何保护自己的详细信息，也有十种语言的传单形式。

葡萄牙在处理火灾方面比以往任何时候都准备得更好，使用新技术，预先部署资源，增加空中力量，以及非常有经验的干练领导。在卡斯特罗马里姆火灾中，除了消防员，还部署了超过15个专业单位，包括：特别民事保护部队分析和使用小组；无人机单位以及所有其他单位，如国民警卫队、民事保护。直升机飞行员和其他人。他们都像一个团队一样工作，我们对他们充满感激与敬意。

最后一句话："尽管有充分的准备--预防是答案，是每个人的责任"。

大卫-托马斯，
葡萄牙安全社区主席