"Bernardo Correia在ECO的一份报告中宣布:"现在EUCD[欧盟版权指令]在葡萄牙的移植工作已经完成,我们将与符合条件的葡萄牙新闻编辑联系,就谷歌访问他们的内容(扩展新闻预览--ENP计划的一部分)进行谈判。

"谷歌国家经理说:"新法律是在公开征求意见后发布的,葡萄牙政府给了所有相关方表达立场的机会,"为此,"我们要感谢政府、新闻协会和新闻出版编辑迄今为止积极和建设性的对话。

"他补充说:"对葡萄牙编辑的每项提议都将基于客观一致的标准,尊重法律和现有的版权指令,包括新闻网站的显示频率,以及同时显示新闻短片的页面所产生的广告收入率。

关于下一步的工作,"有一项特别规定迫使我们在谈判前做好准备:葡萄牙新法律规定,未经新闻出版编辑的充分许可,使用'非常短的摘录'以外的内容将受到处罚,这将使我们的团队面临刑事指控的风险"。

"这意味着,就2024年1月1日生效的刑法而言,我们需要限制在谷歌搜索和相关产品中展示新闻出版物的较长摘录内容,如果我们在该日期之前没有达成一致的话"。

这一产品变更要求 "在公众咨询期间与所有相关方进行了讨论","我们在奥地利实施了类似的方法,奥地利是唯一一个对违反EUCD第15条的行为实施刑事制裁的欧盟国家"。

保证

贝尔纳多-科雷亚保证,谷歌不会从搜索引擎中删除所有新闻内容。

"Correia补充说:"新闻内容和标题的超链接将继续保留,显然,一旦我们与编辑达成协议,我们将非常高兴地随时与他们重开谈判,重新建立较长的新闻摘录。

"一如既往,编辑们可以完全控制他们的内容在搜索引擎上的展示与否,以及以何种形式浏览这些内容。

"Bernardo Costa说:"我们相信,一个繁荣的新闻生态系统对民主的运作至关重要,我们长期以来一直在支持葡萄牙的新闻业和新闻编辑,从与50家当地出版物共同推出新闻展示,到在过去7年里为葡萄牙2500多名记者和新闻专业学生提供新闻编辑室工具和新兴技术的培训。

"我们还支持建立了阿威罗媒体能力中心,以促进欧洲新闻机构的数字化和可持续发展。他补充说:"通过数字新闻创新基金,我们还为葡萄牙的新闻创新项目提供了近800万欧元的资助,这些项目既面向地方报纸,也面向大型媒体集团。

与此同时,在欧洲层面,"我们已经开始对各成员国就2019年EUCD提出的各自国家立法提案作出回应"。

到目前为止,谷歌已经签署了 "涵盖15个国家1500多种出版物的合同"。

随着各国法律的生效,谷歌将继续努力。

该公司表示,EUCD第15条被称为 "连接权",允许谷歌等搜索引擎自由使用超链接,并使用新闻出版物内容的 "极短摘录"。

该条款还为新闻编辑在网络上使用较长的内容节选时创造了新的权利,但没有明确界定什么是 "非常短 "或较长的节选。