De boodschap luidt, in het Engels, "Blindelings op monney varen de mensheid verdrinkt in een scharlakenrode zee lia".

De situatie werd in de loop van de ochtend, rond 11.30 uur, door de PSP geregistreerd en het feit werd meegedeeld aan de gemeenteraad van Lissabon, die toezicht houdt op het monument, vertelde de dienstdoende ambtenaar van de PSP, commissaris Rodrigues, aan Lusa.

De graffiti werd aangebracht door onbekenden, zonder dat er een verdachte werd geïdentificeerd, zei de politiefunctionaris.