Proiectul apare în contextul întâlnirii Calea Literaturii, a cărei ediție a XX-a are loc între 22 și 24 iunie, la Pombal, unde vor fi livrate primele premii selectate de cei zece experți care fac parte din Observator, avansează municipalitatea.

„Am simțit nevoia să lăsăm o amprentă mai științifică pe teritoriu, prin întâlnirea pe care am avut-o”, a declarat pentru Lusa Sónia Fernandes, șefa Unității de Cultură a Consiliului Local Pombal.

Observatorul de Literatură este inspirat de Institutul Interdisciplinar de Lectură din PUC-Rio — Catedra IILER/UNESCO a Reading PUC-Rio, din Brazilia, cu care a fost semnat un parteneriat.

„Ideea a fost foarte interesantă de dezvoltat aici și se maturizează încă de la a 18-a ediție”, explică persoana responsabilă. Acum că întâlnirea Calea Literaturii face parte din cel de-al 20-lea an, devine o realitate, acordând patru sigilii distincte celor mai bune ediții ale anului și încurajând „cercetarea cu suport științific”.

Intenția este de a investi în studiu și partajare, de a „aprofunda mai multe probleme” legate de literatura pentru copii.

Pe de altă parte, acordul dintre Observatorul de Literatură și institutul brazilian reprezintă „o ușă foarte mare care se deschide pentru editorii și autorii naționali”.

„Podul care a fost creat cu acest proiect ne va permite să aducem scriitori și editori portughezi în Brazilia, permițând cel mai bun acces la acea piață, iar contrariul va fi, de asemenea, verificat”, explică șeful Unității de Cultură a municipiului Pombal.

De la Pombal, este de așteptat să apropie Portugalia și Brazilia în acest domeniu al literaturii, precum și alte țări din Comunitatea Țărilor Vorbitoare de Portugheză (CPLP).

„Până acum a fost foarte dificil să obții cărți pentru copii acolo. Simțim nevoia să știm mai multe, să cunoaștem alți autori”, precum și să eficientizăm canalele de comunicare.

„Literatura din Brazilia și a noastră este foarte înrudită. Baza este identică, dar nu putem avea cărți. Comandarea cărților pentru a veni sau a trimite este riscantă, deoarece fie nu ajung, fie devin mult mai scumpe”, din cauza costurilor vamale.

Noul proiect aduce, de asemenea, un suflu de aer proaspăt Căilor de lectură care, braț în braț ca observator, vor fi reînnoite anul acesta. „Vrem noi orizonturi, explorând noi teme, menținându-ne modul de a fi și de a primi”, căutând „o altă dezvăluire pe care, până acum, nu am avut-o”, conchide responsabilul.

În acest prim an, Observatorul Lecturii a primit în total 61 de titluri de la 24 de edituri și ediții de autor. „Credem că pentru anul în care vom avea mult mai mulți editori care doresc să participe și multe alte titluri în competiție”.

Aceste ediții au primit sigiliul Caminhos de Leitura în patru categorii: zece premii „Distincție” pentru „cele mai bune zece cărți ale anului”; 20 de premii „Selecție”, pentru „cărți care nu pot fi ratate în nicio bibliotecă”; o ștampilă „António Torrado - Mențiune de onoare”, pentru cartea care iese în evidență în toate categoriile; și, de asemenea, sigilează Brazilia, „cărți ale distincției sigiliului Catedra 10 — Catedra UNESCO pentru lectura din PUC-Rio”.

Câștigătorii primelor trei categorii sunt deja anunțați, cu „Caras”, de João Pedro Mésseder (text) și Inês Oliveira (ilustrare), o ediție a lui Xerefé Edições, primind sigiliul „António Torrado - Mențiune onorabilă”, de importanță în toate categoriile.

Premiile sunt prezentate în Pombal, într-o ceremonie care va avea loc pe 23 iunie, ca parte a celei de-a 20-a căi de lectură.