"Mi congratulo con lei e con il popolo portoghese per il 50° anniversario della sua democrazia e celebro lo spirito coraggioso che ha alimentato la Rivoluzione dei Garofani e ha trionfato sull'autoritarismo. Questa pietra miliare sottolinea il duraturo impegno per la libertà e la democrazia condiviso da entrambi i Paesi", scrive Joe Biden in una lettera inviata al Presidente della Repubblica, Marcelo Rebelo de Sousa.

Nella lettera, diffusa dalla Casa Bianca, il Presidente nordamericano ricorda che il Portogallo "è stato tra i primi Paesi a riconoscere gli Stati Uniti dopo la nostra rivoluzione, e i nostri antenati hanno brindato alla Dichiarazione d'Indipendenza con vino di Madeira. I legami transatlantici vitali e duraturi tra le nostre nazioni, compreso il nostro legame come alleati della NATO, costituiscono una base di valori condivisi e di rispetto reciproco che si sono rafforzati nel corso dei nostri 233 anni di relazioni diplomatiche".

"Siamo grati per la leadership e la partnership del Portogallo con gli Stati Uniti nella promozione delle norme democratiche a livello globale. Insieme, abbiamo affrontato le sfide e forgiato una partnership resistente che continua a prosperare nel XXI secolo".

Qui negli Stati Uniti, la diaspora portoghese ha svolto un ruolo fondamentale nel plasmare il panorama culturale ed economico attraverso la lingua, la musica, la cucina e l'imprenditoria. I portoghesi americani hanno dato un contributo significativo alla nostra democrazia in un'ampia gamma di settori, dal servire come membri del Congresso al mondo accademico, dalla sanità alla tecnologia - creando posti di lavoro, promuovendo l'innovazione e contribuendo alla crescita e alla vitalità del nostro Paese".

"Mentre celebriamo i 50 anni dal ritorno del Portogallo alla democrazia, guardiamo a un futuro segnato da legami ancora più forti e da una collaborazione continua basata sui nostri valori comuni e sull'impegno condiviso per i principi democratici".