L'obiettivo è riunire, in una serie di brevi articoli, la "visione dei senza voce, dei personaggi più anonimi, meno riconosciuti dalla storia tradizionale", ha spiegato la storica a Lusa, riconoscendo che il lavoro si inserisce in una tendenza a dare una prospettiva più ampia di quella tradizionale.

Spiega che il libro non è stato creato "a causa del politicamente corretto o dell'importazione di agende di ricerca da altri paesi", tuttavia, "eliminare o non incorporare nell'analisi dei processi sociali e storici" - il sottomesso o l'altro - fa "perdere precisione, rigore e anche complessità".

Per il ricercatore e coordinatore di un progetto di ricerca europeo sulla resistenza agli imperi iberici, l'attenzione su chi è stato sconfitto permette un altro tipo di analisi della "maggiore complessità e interdipendenza degli attori storici".

Queste nuove prospettive sulla storia portoghese, in linea con quanto accade in altri paesi, si stanno verificando anche nelle ex colonie dell'impero: "I paesi di lingua portoghese stanno portando avanti la loro analisi e oggi hanno una maggiore percezione della complessità della loro storia", ha riconosciuto, pur ammettendo che questo "lavoro è molto meno sviluppato che qui in Portogallo".

Mafalda Soares da Cunha ha ammesso che questo sguardo alternativo porta anche nuove critiche e "gli storici sono accusati di antipatriottismo e di voler annullare la grandiosità del passato del paese". Tuttavia lei crede che "aggiungere complessità non significa squalificare ciò che è stato fatto".

Il libro "Resistance - Insubmission and Revolt in the Portuguese Empire" è ora disponibile nelle librerie e comprende 50 storie di insubmission o ribellione che hanno avuto luogo nei territori sotto il dominio portoghese tra il 1500 e il 1850.

"I protagonisti di queste pagine sono persone discriminate in base al loro sesso, religione, etnia, razza o livello di ricchezza, rivelando il Portogallo e il suo impero come uno spazio in cui circolavano leggi e forme istituzionali, ma anche idee sovversive, durante tre secoli e mezzo", dice l'editore Leya.