یہ ایک تھا پرتگیزی امریکی مصنف Millicent Borges Accardi تمام کے ساتھ بات کرتے ہوئے خوشی ایک دانے کے ذریعے اس کی شاعری کے مجموعہ â € œTugalâs کے اثر و رسوخ کے بارے میں زمین کی تزئین.


ملی سینٹ بورگس اکاردی چار شعری مجموعوں کے مصنف ہیں اور ان کے اعزازات میں شامل ہیں آرٹس کے لئے نیشنل اینڈومنٹ سے âفیلوشپ، فلبرائٹ، کینٹومونڈو، تخلیقی صلاحیت، کیلیفورنیا آرٹس کونسل، معاصر کے لئے فاؤنڈیشن آرٹس (پرسن گرانٹ)، یادو کارپوریشن، فنڈا §ão لوسو امریکن (پرتگال)، اور باربرا ڈیمنگ فاؤنڈیشن، “خواتین کے لئے رقم”.

ملی سینٹ پرتگال نیوز کو بتایا: â میں نے دریافت کیا کہ پرتگالی اور پرتگیزی-امریکی ادب کو امریکا میں قدم نہیں ملا تھا، میں بن گیا اپنے ورثے کے بارے میں لکھنے اور پرتگالی ادب کو لانے کے لئے مقرر کیا مرکزی دھارے امریکہ میں سب سے آگے، گزشتہ 15 سالوں کے لیے وقف پرتگالی برادری.â

میں 2013, میں میرے کاغذ دینے کے لئے مدعو کیا گیا تھا، “جو لوگ چھوڑ گئے اور جو پیچھے رہے” یونیورسٹی میں نہ تو یہاں اور نہ ہی وہاں کانفرنس میں لزبن کی اور میرے مضمون پیش کرنے کے لئے, âFee Fie, دشمن, Fum: پرتگالی میں دہشت گردی پریوں کی کہانیاں, دہشت گردی کی تصاویر پر â, کی روایات (میں) سیکورٹی: ادبی, یونیورسٹیڈیڈ ڈی Lisboa.â میں فنکارانہ، اور ثقافتی ردعمل کانفرنس

جب پوچھا گیا اس کا خواب ایک شاعر بننے کے لئے ہمیشہ تھا تو, Millicent جواب تھا کہ â € œit ناگزیر لگ رہا تھا کہ میں ایک کل وقتی شاعر بن جاؤں گا، مجھے نام دیا گیا تھا دیکھ کر فیئر ہیون ایم اے میں لائبریری کے بعد، شاعری کے فرشتہ، ملکینٹ راجرز کے بعد. کہانی جاتی ہے، کہ میری ماں ایک بچے کے طور پر لائبریری میں جا کر بیٹھتی تھی شعر کے فرشتہ کی داغ شیشے کی کھڑکی کے نیچے اور غور کریں کہ وہ اس کے بچے کو ملکینٹ کہتے ہیں۔

â میں پلا بڑھا کتابوں اور تحریروں سے محبت کرتے ہیں اور لائبریری میں ایک غیر معمولی وقت بھی گزارتے ہیں. تاہم کل وقتی زندگی کو شاعر کے طور پر بنانا تقریباً ناممکن ہے۔ تو, سالوں کے دوران میں نے کالج لکھنے والی ورکشاپس پڑھائی ہے. میں نے بھی دوسرے مشیر لکھنے والوں اور گرانٹس لکھنے، تکنیکی تحریری، اور تدریسی ڈیزائن، اور میں لکھتا ہوں مختلف اشاعتوں کے لئے انٹرویو اور کتاب کے جائزے (کچھ جو ادا کرتے ہیں، کچھ کہ donât, تو میں نے ایک دوسرے کے ساتھ طرح کی ایک زندہ cobbled ہے, کتابوں کی طرف سے گھیر لیا اور لکھنا.

کنکشن پرتگال

ملی سینٹ وہ ایک موسمی کریک پر ایک ہپپی چیک ایک بلاتا ہے جس میں اس کے شوہر کے ساتھ رہتا ہے ٹوپانگا وادی میں، لاس اینجلس اور مالبو کے درمیان نصف راستے میں ایک چھوٹی سی جنت. یہ سانتا میں شاہراہوں اور شہروں کے وسط میں ایک دیہی رہن معجزہ ہے جنوبی California.â کے مونس پہاڑوں کے لئے اس کے کنکشن کے بارے میں پوچھا جب پرتگال، Millicent نے پرتگال نیوز کو بتایا کہ میرا خاندان تھا اصل میں Terceira سے, Azores. میرے دادا دادا نے یونائیٹڈ ہجرت کی ریاستوں اور نیو Bedford MA میں ختم, میرے والد پیدا ہوا تھا جہاں.

ایک بالغ، پرتگال سے میرا تعلق لزبن کے دوروں سے آیا ہے (جہاں میرے پاس ہے کئی کانفرنسوں اور ورکشاپس میں حصہ لیا) ۔ میں نے محسوس کیا کے طور پر اگر میں تھا میں نے سب سے پہلے پرتگال میں ہوائی جہاز سے دور قدم رکھا جب ایک گھر مل گیا

پریرتا ایک دانے زمین کی تزئین کے پیچھے â €

ملی سینٹ انکشاف کیا کہ âThroh ایک دانے زمین کی تزئین سے لائنوں کی طرف سے حوصلہ افزائی کی تھی معاصر پرتگالی تحریریں جس میں وہ نوٹ کرتی ہیں ÂI بنیادی طور پر متاثر ہوا تھا اور سے حوصلہ افزائی کی ایک نظمیں پرتگالی، 21st صدی کے ایک جامع انتھالوجی پرتگالی شاعری، اینا ہڈسن کی طرف سے حاملہ، سینٹرو نیشنل ڈی کی طرف سے سپانسر ثقافت.

میں نے تھا میرے دوروں کے ذریعے، بہت سے حیرت انگیز پرتگالی شاعروں کو دریافت کیا پرتگال اور تحقیق، اس کے ساتھ ساتھ انٹرویو میں پرتگالی کے لئے کرتا ہوں امریکی جرنل جہاں میں مصنفین اور فنکاروں کا انٹرویو کرتا ہوں، دونوں پرتگیزی-امریکی اور پرتگیزی-پرتگالی۔

âوہ شاعری میری پرتگیزی NESS کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کے لئے مجھے حوصلہ افزائی, تو میں نے منتخب 50-100 لائنوں پرتگالی نظموں سے مجھے اپنی طرف متوجہ اور میں جب تک ان âfree writesâ ایسا کرنے کے لئے شروع ایک مجموعہ جمع کرنے کے لیے کافی نظمیں تھیں۔ ایک دانے زمین کی تزئین کے ذریعے عنوان ٹاگو AraãºJo کی طرف سے اس اقتباس سے آتا ہے، ÂIâve ایک دانے کے ذریعے تمام رات کارفرما زمین کی تزئین کی, مدھم اور اورنج lightsâ کے ساتھ ایک موٹر وے پر.

ایک مختصر قارئین مجموعہ سے توقع کر سکتے ہیں کیا کا خلاصہ پڑھتا ہے: âMillicent Borges Accardi کے ایک معروف شاعر کے طور پر اس کی تعریف کرنے کے لئے چمک کا اضافہ کر دیتی سانس لینے کی گنجائش کا ایک نیا مجموعہ کے ساتھ پرتگیزی-امریکی تجربہ. وہ نئے فنکارانہ فرنٹیئر کو تلاش کرنے میں رہتی ہے کہ ورثہ کا کیا مطلب ہے وہ تارکین وطن سے اترے ہیں جو طویل عرصے سے ان کی جگہ پر قائم ہیں خواب - "میں نے کھو دیا ہے سب کا ایک سیاہ مرکب. نظموں کا یہ مجموعہ یوں ہے Azorean زمین کی تزئین کی کے طور پر سرسبز اور آتش فشاں, زمین میں زمین, کے ساتھ امیر سمندر کے لئے تڑپ, اور saudade.â کے ساتھ تجربہ کار

زندگی کسی شاعر کا

جب پوچھا گیا ایک شاعر کی زندگی کے بارے میں اور جو اس میں داخل ہوتا ہے، Millicent نے انکشاف کیا ہے کہ â فی الحال ایک تکنیکی مصنف اور شاعری کے مشیر کے طور پر کام کرتے ہیں، اکثر ورکشاپس کی قیادت ایک وزٹنگ شاعر آن سائٹ کے طور پر یا لائبریریوں اور یونیورسٹیوں میں زوم کے ذریعے.

دیگر اوقات مجھے کام کرنا ہے 2 یا 3 ملازمتیں لکھنے کے لئے کافی پیسہ بچانے کے لئے دوبارہ. میرے ایک اچھے دوست نے کہا کہ جب وہ ایک دن کام کرنا بند کر دیتا ہے تو یہ ہمیشہ اسے لیتا ہے 2-3 ماہ میرے لئے لکھنا میں واپس حل کرنے کے لئے یہ نہیں ہے کہ طویل لے لیکن وہاں یقینی طور پر ایک آباد میں ہے, oneâs ذہن کو صاف کرنے کے لئے.

کیا کیا مستقبل کا انعقاد ہے؟

بند کرنا انٹرویو، میں نے پوچھا کہ قارئین مستقبل میں مصنف سے کیا توقع کر سکتے ہیں. Millicent وضاحت کی, میں کتاب کو فروغ دینے کے لئے زوم پر زیادہ تر ریڈنگ دے رہا ہوں, قرنطینہ ہائی وے، اور اگلے موسم بہار میں اے ڈبلیو پی میں ایک پینل پر دکھائے جائیں گے (سیئٹل میں ایسوسی ایٹڈ تحریری پروگرام اور شاید شمالی میں ایک رہائش گاہ اس کے بعد کیرولائنا

مزید دنیا صرف ہے جب ایک کتاب کو فروغ دینے کے ایک چھوٹا سا چیلنج کیا گیا âitâs انکشاف اب دوبارہ دوبارہ قلم کرنا شروع کر رہا ہے اور میں پرتگال میں پڑھنے کی کتاب سے محبت کرتا ہوں، شاید 2023 میں؟ یا 2024؟ -.

آپ کر سکتے ہیں قرنطینہ کی ایک نقل پکڑو ہائی وے (2022) اور ایک کے ذریعے Amazon.com یا متبادل طور پر ایمیزون سپین پر گرینی زمین کی تزئین (2021). ملکینٹ بورگس اکارڈی کے بارے میں مزید معلومات کے لئے براہ کرم http://www.MillicentBorgesAccardi.com ملاحظہ کریں اور ٹویٹر پر @TopangaHippie پر.